Extreme heat is rising worldwide, and a study shows it is taking a significant toll on our sense of well-being.