'Tis the season ... awards season, that is!
The Golden Globe nominations are out, kicking off the entertainment awards season that will culminate with the Academy Awards. "Barbie" edged out "Oppenheimer" for the most nominations () and we break down some of the top nominees.
kAmp4E@C s2G:5 #JD529= A=2J65 2 A2CE :? EH@ @7 E9:D J62CVD ?@>:?66D[ 7:CDE 2D s@?2=5 w@C?:8[ 2 496>:DE 2E {@D p=2>@D[ :? E96 >@G:6 Q~AA6?96:>6C[Q 2?5 ?@H 2D (2J?6 {J@? :? E96 4FCC6?E D62D@? @7 Qu2C8@]Q w6 H:== 2=D@ 2AA62C :? E96 FA4@>:?8 Qp=:6?Q D6C:6D E92E :D 36:?8 =65 3J u2C8@ D9@HCF??6C }@29 w2H=6J] #JD529= E2=<D 23@FE E9@D6 C@=6D :? 2? :?E6CG:6H H:E9 4@\9@DE qCF46 |:==6C]k^Am
kAmq6 DFC6 E@ EF?6 :? 7@C E96 7:?2= EH@ 6A:D@56D @7 E96 J62C E92E =@@< 324< 2E E96 E@A >@G:6D 2?5 EG D9@HD @7 a_ab]k^Am
kAmkDEC@?8m(96C6 E@ H2E49k^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9F=F]4@>^D6C:6D^72C8@\a_b452`3\fh`h\c_73\23be\`6cd3b65a2d_QmQu2C8@Q @? wF=Fk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@8=6]4@>^D62C49nBlH2E49Z@AA6?96:>6CZTag7:=>TahU2>AjD4206DGldh_bg__`eU2>AjC=Kl`r`vrt&06?&$gfc&$gfcU2>Aj6:l74'd+40`r\6h_!t!;c(r\p@U2>AjG65l_29&ztH:!B|2E`*JspI)?w;"xw*\rpzg"c5&srqtU2>AjF24EldU2>Aj@BlH2E49Z@AA6?96:>6CZTag7:=>TahU2>Aj8D0=Alt8I?5b|E5a=e{)}=4?p:vw595v}@xvhH4v'F2v'A3('Jxr9>2(IEz%xutpp*8p"Jq#ppvxpt|8&"pq:pqsxutpp*8p"Jq#ppvxpt|8&"pq:pqsxutpp*8p"Jq#ppvxpt|8&"pq:pqsxutpp*8p#xAr}"gH9*GJuHp?8q<ptp>pu7@pw6qe@qp;tJFptsJptp\ptqH8xztpp*#I;(qq:Hpgxrq9ppvp4*wDxrrqppvp8*qI86H8xxtpp*q#8wvqfrp8*"pq86vpbrp8""pq86H8xvtpp*q#86H8xvtpp*rq86c8|tvpp8"*8vp+pvrpU2>AjD4=:6?El8HD\H:K\D6CAQmQ~AA6?96:>6CQ E@ @H? @? 5:8:E2= D6CG:46Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@8=6]4@>^D62C49nBl32C3:6ZDEC62>:?8U2>AjC=Kl`r`vrt&06?&$gfc&$gfcU2>Aj@Bl32C3:6U2>Aj8D0=4CAlt8+;2wyG3(&Bq88ptt&*~Kxvrpp"##8f|8*xp#quvs<JqH8rtpp*;HxJqH8stpp*;HxJqH8ttpp*;HxJq88utt&*!sxvrp*"##8g|8*xqIquvsb$p"8I|s<K2;qB|28rp{prppU2>AjD@FC46:5l49C@>6U2>Aj:6l&%u\gU2>AjD:lp{v)$=3@#Dq5*ez5x0w2bKhfA(!x'c;&!>\AECb)39z%_aA%qz;:82}pgd;8()r&h_BpH)HK@(>t42r>5=!*a"*s:KEq=*05H"@d4u{90C`r>0K`&5x!s~d}<;)G*H*00!%_J$&)8*8:{w\p~r}wJxd`g&#y=\~~:!?pJ`6J_y@#8(_b0'69:|sD2g_$2&09~~sfpy}w}ahr~Ax:;z6#?gc;5@>e)>'H|spd~)@~C9%@0w?C#B6!$EC~)6:Bz?%"\G5(>ahg%{876bCtEfwKJG{JG9H'(|tb0wDGb(hf{\6Ae+c4H0'pK%%KG}GIg$+:%4\6qtK+(Hpw0af}F'ED@?Dv9=\u(#I<J{vgq@ytJ#GdG#_@|HcE?B`|r:_?v*90tz%I5s@C""AHz5@*68J5&>Kt5v;?)f@gK$K7tf`c)#H9%#3>Czeb)+=eI~ra7<B+gy8tuA;vw`A98@e$`~3&t?}a?5cF_E\aJ{\s?F0D+$zHhp5y;`_(+0r2\q07w0g}uy*;h=c%DA~0!{8G+9!+"H@<=F8fG|0:=beA`|?xcveg<\C>=gH=&c\8hBef0);y4yAE$d\D%I\:#!6bt\(s$"%*5s&>)5vg"7v>5'%)(:)J%uwE2*3w7bD3G:;a>h89<Fg52vG"+)wxJE+~G|+r)tq|!=;'7H\qtp&B6I?vB%uc~cpBA0{b|h"TbsU2>Aj:4EIl`U2>AjG65la29&ztH:9fEBC`*JspI'<p;"xw)Gqr=p"J}@qzpqeqp8'tppQmQq2C3:6Q E@ C6?E @? DEC62>:?8 D6CG:46Dk^2mk^=:mk^F=m
kAmkDEC@?8mr@?E24E FDPk^DEC@?8mk^Am
kAm(6 H2?E E@ 962C 7C@> J@FP t>2:= BF6DE:@?D E@ k2 9C67lQ>2:=E@iA@542DEDo=66]?6EQmA@542DEDo=66]?6Ek^2m 2?5 H6V== 2?DH6C J@FC BF6DE:@? @? 2 7FEFC6 6A:D@56Pk^Am
kAmkDEC@?8mp3@FE E96 D9@Hk^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^;FDE\E@\36\?@>:?2E65Qm$EC62>65 U2>Aj $4C66?65k^2m :D 2 A@542DE 23@FE >@G:6D 2?5 %' 9@DE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^D:@FI3CF46QmqCF46 |:==6Ck^2m[ 2 =@?8E:>6 6?E6CE2:?>6?E C6A@CE6C H9@ :D ?@H E96 65:E@C @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^D:@FI4:EJ;@FC?2=]4@>^Qm$:@FI r:EJ y@FC?2=k^2m :? x@H2 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^FD6CD^AC@7:=6^E6CCJ]=:AD96EKQm%6CCJ {:AD96EKk^2m[ 2 D6?:@C AC@5F46C 7@C {66 t?E6CAC:D6D 32D65 :? |25:D@?[ (:D4@?D:?]k^Am
k9C ^m
kAmkDEC@?8mtA:D@56 EC2?D4C:AEk^DEC@?8mk^Am
kAmk6>m}@E6i %96 7@==@H:?8 EC2?D4C:AE H2D 4C62E65 3J w625=:?6C 2?5 >2J 4@?E2:? >:DDA6==:?8D 2?5 @E96C :?244FC24:6D 2D :E H2D 86?6C2E65 2FE@>2E:42==Jik^6>mk^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi (6=4@>6[ 6G6CJ@?6[ E@ 2?@E96C 6A:D@56 @7 $EC62>65 2?5 $4C66?65 2?5 6?E6CE2:?>6?E A@542DE 23@FE >@G:6D 2?5 EG 7C@> {66 t?E6CAC:D6D] xV> %6CCJ {:AD96EK[ >2?28:?8 65:E@C @7 E96 ?2E:@?2= ?6HDC@@> 2E {66 2?5 4@\9@DE @7 E96 AC@8C2> @7 qCF46 |:==6C[ 65:E@C @7 E96 $:@FI r:EJ y@FC?2= 2?5 =@?8E:>6 6?E6CE2:?>6?E C6A@CE6C] qCF46 ’E:D E96 D62D@?] %96 D62D@? :D 96C6] pH2C5 D62D@?]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci xEVD 2H2C5 D62D@?] }6G6C >:?5 E96 9@=:52JD] x E9:?< E92EVD 2 36EE6C 9@=:52J E@ 46=63C2E6] vC62E[ C:89En q642FD6 J@F 5@?VE 92G6 E@ 3FJ 8:7ED 2?5 J@F ;FDE 86E[ E96 @?=J E9:?8]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi *@F >:89E 36 3FJ:?8 2C6 DF3D4C:AE:@?D[ DF3D4C:AE:@?D E@ DEC62>:?8 D6CG:46D 2?5 H2JD[ E@ H2E49 :7 J@FVG6 >:DD65 2?JE9:?8[ =:<6 x 92G6]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci *@F%F36 42? 36 2 4C:E:4] p== J@F ?665 E@ 5@ :D 92G6 2== E96 D6CG:46D D@ J@F 42? D66 6G6CJE9:?8] *@F 42? H2=< :? >J D9@6D 7@C 2 52J @C EH@] xV== E6== J@F[ x 92G6 366? H2E49:?8 >@G:6D 2C@F?5 E96 4=@4<[ x <:5 J@F ?@E] p?5 xVG6 366? D66:?8 2 =@E @7 E9:?8D E9:D H66<] (6 42>6 @FE H:E9 E96 v@=56? v=@36 ?@>:?2E:@?D 2?5 E9@D6 H6C6 <:?5 @7 F?56C8C@F?5 7@C 2 H9:=6] %96J <?@H]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi x H2D =:<6[ x 5@?VE E9:?<]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci (6’C6 8@:?8 E@ 8:G6 E96> 2?J 2EE6?E:@? E9:D J62C 3642FD6 E96JVG6 925 D@>6 <:?5 @7 @C82?:K2E:@?2= AC@3=6>D[ 3FE :EVD 8@:?8 E@ 36 @? rq$ 2?5 !2C2>@F?E A=FD] $@ x E9:?< E96J 92G6 2 AC@7:=6] p?5 6G6? D@>6 @7 E96 ?@>:?66D D2:5[ H6==[ x 5@?VE <?@H 9@H E@ C624E E@ E9:D] $@ E96C6 J@F 2C6] qFE :E :D 2 8C62E 36==H6E96C 7@C E96 ~D42CD 3642FD6 E96J 9:E ;FDE 23@FE 2== @7 E96 7:=>D E92E H@F=5 =:<6=J 36 ?@>:?2E65 7@C D@>6E9:?8] *@FV== DE:== D66 D@>6 DEC2J @?6D[ 3FE x E9:?<[ 7@C E96 >@DE A2CE[ E96 3:8 ?2>6D 2C6 :? E96C6]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi (6==[ 2?5 8@:?8 324< E@ D@>6 @7 E96 6A:D@56D H6 5:5 E9:D A2DE DF>>6C[ A2CE:4F=2C=J 2C@F?5 q2C36?96:>6C[ H9:49 <?@H[ E96 3:8 >@>6?E @7 E96 E:>6 H6 E2=<65 23@FE <?@H q2C3:6 :D 2 >@G:6 J@F 92G6 E@ E2<6 D6C:@FD=J] %9:D :D?VE D@>6 <:5 >@G:6 23@FE E96 5@==] p?5 H6 AC65:4E65 E92E q2C3:6 4@F=5 36 2 3:8 D9@H:?8 2E ~D42C D62D@?]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci xE =65 6G6CJE9:?8 96C6 2?5 :EVD 5@>:?2E:?8 E96 >FD:4 42E68@C:6D] x E9:?< :E 92D E9C66 ?@>:?2E:@?D :? E96 v@=56? v=@36D 7@C 36DE D@?8] }@H E92E D2JD D@>6E9:?8] s:5 J@F E9:?< :E H2D 2 >FD:42=n x 5:5?VE E9:?< :E H2D 2 >FD:42= ?646DD2C:=J[ 3FE x H@F=5?VE 5@F3E E92E E96 36DE D@?8 ~D42C H:??6C H@F=5 4@>6 7C@> q2C3:6]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi q6DE @C:8:?2= D@?8] $:I ?@>:?66D[ E9C66 @7 E96> 2C6 7C@> q2C3:6] xV> ?@E 8C62E 2E >2E9[ 3FE E9C66 @FE @7 D:I D66>D =:<6 2 AC6EEJ 8@@5 @55 E@[ H:? D@>6E9:?8]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci p?5 x E9:?< :? E96 ~D42CD E96JVC6 =:>:E65 E@ EH@ ?@>:?66D]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi ~<2J]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci %96J FD65 E@ 92G6 :E[ 3FE x E9:?< E96JVG6 492?865 E96 CF=6D ?@H D@ E92E EH@ @FE @7 E96 7:G6 4@F=5 36 7C@> @?6 >@G:6]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi tG6? 8@:?8 324< E@ D@>6 @7 E96 24E:?8 2DA64ED 2?5 E96 5:C64E@C:2= H6 925 E2=<65 23@FE[ E9:D 4@F=5 36 2? @AA@CEF?:EJ 7@C #J2? v@D=:?8] p?5 DFC6 6?@F89[ 96VD ?@>:?2E65]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci |2C8@E #@4< H2D :? E96C6[ vC6E2 v6CH:8]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi u@C 36DE 5:C64E@C[ 36DE D4C66?A=2J] x >62?[ :EVD H92E J@F <:?5 @7 6IA64E65[ H9:49 :D 2 >@G:6 E@ 36 E2<6? D6C:@FD=J]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci ~AA6?96:>6C] xE :D :?E6C6DE:?8 E@ D66 9@H :E 2== :D 8@:?8 E@ D9:7E 5@H?] x E9:?< 7:==6CD @7 E96 u=@H6C |@@? :D 2?@E96C 3:8 4@?D:56C2E:@?] $@ E9@D6 2C6 AC@323=J E96 3:8 E9C66 E92E H:== 86E 2EE6?E:@? 2E E96 ~D42CD 2?5 2== E96 @E96C @?6D] }@H H6V== 36 D66:?8 2 =@E @7 E9@D6 4C:E:4D� 2H2C5D] (6’G6 2=C625J 925 E96 }6H *@C< 7:=> 4C:E:4D[ 3FE x E9:?< 2D J@F D66 E9@D6 <:?5 @7 DA:== @FE[ J@FV== D66 E96D6 D2>6 ?2>6D C6A62E[ 2?5 E96? H6V== D66 H96C6 <:?5 @7 E96 DEC@?86DE 4@?E6?56CD]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi x E9:?<[ J@F <?@H[ H6 E2=<65 23@FE E9:D H:E9 ~AA6?96:>6C 3642FD6 |2EE s2>@? 5:5 ?@E 86E 2 ?@>:?2E:@? :? E9:D] r@CC64E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci u@C E92E] p?5 96 5:5 7@C 2:C] #:89Enk^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi w6 5:5 7@C 2:C] p?5 x E9:?< H6 E2=<65 2 =:EE=6 3:E 23@FE E92E >@?E9D 28@] qFE #@36CE s@H?6J yC] p?5 x E9:?< 96 AC65:4E65 E92E H@F=5 36 E96 @?6 E92E H@F=5 86E E96 ?@>:?2E:@? 7@C 2 DFAA@CE:?8 C@=6 :? ~AA6?96:>6C] p?5 E92EVD 6I24E=J H92E 92AA6?65]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci p?5 H:E9@FE 2?J @E96C 4@>A6E:E:@?[ E92E 96=AD] xEVD H96? J@F 92G6 EH@ 7C@> @?6 >@G:6 E92E :E[ 69[ x 5@?VE <?@H :7 H6 42? AF== E9:D @FE 3642FD6 J@FVC6 4@>A6E:?8 282:?DE D@>63@5J :? J@FC @H? 7:=>] p?5 x E9:?< E96C6 2C6 2 4@FA=6 @7 E9@D6 :? E96 v@=56? v=@36 4@>A6E:E:@?]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi (2D E96C6 2?J 3:8 DFCAC:D6D 7@C J@F :? E96 v@=56? v=@36D[ 6:E96C @? E96 >@G:6 D:56 @C @? E96 EG D:56nk^Am
kAmqCF46 |:==6Ci }@] %96J 2== D2:5[ @9[ E96J H6C6 D?F3365] }@E ?646DD2C:=J] $@>6 @7 E96D6 A6@A=6 56D6CG6 ?@E E@ 86E 2 ?@>:?2E:@?[ 3FE E96J E9:?< E96J D9@F=5 86E 2 ?@>:?2E:@?] x E9:?< :E AC6EEJ >F49 :D 2D 6IA64E65] %96 :?E6C6DE:?8 E9:?8 :D[ 2C6[ E96 7@C6:8? 7:=>D E92E 8@E :?E@ E96 36DE A:4EFC6] }@C>2==J :7 J@F 86E @?6 :? E92E 42E68@CJ[ E92EVD FDF2==J 6?@F89[ 3FE E9:D J62C x E9:?< H6 92G6 EH@ @C E9C66 @7 E96>] $@ E92EVD 2? :?E6C6DE:?8[ 56G6=@A>6?E] p?5[ :E :D >@C6 :?E6C?2E:@?2=] %96C6 2C6 2 =@E @7 7:CDE E:>6CD[ E@@] %H@ H@>6? :? E96 5:C64E:?8 42E68@CJ] %92EVD 2? :?E6C6DE:?8 E9:?8] $@ H9@ <?@HD H96C6 :EVD 8@:?8 E@ =625n p?5 2H2C5 D62D@? :D DF49 2? F?AC65:4E23=6 E:>6] *@F 42? DE2CE 2H2C5 D62D@? 3J D2J:?8[ 23D@=FE6=J[ #@36CE s@H?6J yC] xD 8@:?8 E@ H:?] p?5 E96? 3J E96 E:>6 E96 ~D42CD 2C6 8:G6? @FE[ 96VD ?@E 2 A=2J6C 6G6? D?F3365 :? E96 ?@>:?2E:@?[ D@ :E 633D 2?5 7=@HD 2D E96 E:>6 8@6D]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi *629[ x E9:?< H92E H2D :?E6C6DE:?8[ 7@C >6[ 2E =62DE[ x H2D?VE DFCAC:D65] u@C :?DE2?46[ $F446DD:@? 8@E ?@>:?2E65 7@C 2 36DE 5C2>2] x >62?[ x AC6EEJ >F49 6IA64E65 E92E H@F=5 86E :E] p?5 %96 rC@H? :D FDF2==J FA] %96C6 :D @?6 E@ 36 4@?D:56C65] x 8F6DD x D9@F=5?VE 36 E@@ DFCAC:D65[ 3FE E@ 2 568C66 x 2>] %@ D66 %96 {2DE @7 &D ?@>:?2E65 :? E92E 36DE 5C2>2 3642FD6 :E :D D4:6?46 7:4E:@?[ 3FE :EVD 2=D@ D@>6E9:?8 E92EVD 32D65 @77 @7 2 G:56@ 82>6] p?5 x E9:?< E92E @?6[ :E H2D D@ =@?8 28@[ J@F 2=>@DE 7@C86E E92E :E AC6>:6C65 :? a_ab 3642FD6 :E 42>6 @FE[ x E9:?<[ E96 7:CDE H66< :? y2?F2CJ]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci #:89E]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi %92E H2D @?6 H96C6 x C6>6>36C D66:?8 E96 AC6G:6HD 7@C :E 2?5 E9:?<:?8[ H6==[ :EVD @? wq~[ xV== AC@323=J 8:G6 :E 2 492?46] xE =@@<D <:?5 @7 :?E6C6DE:?8] xE D66>D =:<6 D@>6E9:?8 x >:89E H2?E E@ H2E49] p?5 3J E96 E:>6 x 8@E E@ E96 6?5 @7 E96 D6C:6D[ xV> E9:?<:?8[ H@H[ E9:D :D @?6 @7 E96 36DE E9:?8D xVG6 D66?[ :? 2 =@?8 E:>6] xE H2D <:?5 @7 ?:46] qFE x E9:?< :7 J@F 2D<65 >6 EH6=G6 >@?E9D 28@[ 5@ J@F E9:?< %96 {2DE @7 &D H@F=5 6?5 FA 36:?8 ?@>:?2E65 :? E96 5C2>2n x AC@323=J H@F=5?VE 36=:6G6 :E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci (6==[ 2?5 E96C6 2C6 5:776C6?E J62CD[ E@@] ~?6 8@6D 42=6?52C J62C[ @?6 8@6D[ D62D@? J62C] p?5 E92E <:?5 @7 E9C@HD J@F @77[ =:<6[ H6==[ H92E J62C H2D E9:Dn xD E9:D A2CE @7 E9:D J62Cn (2D E9:D E96 J62C E92E H9:E6 {@EFD H2D :?G@=G65n xEVD 92C5 E@ 7:8FC6 :E 2== @FE] ~?6 @7 E96 E9:?8D A6@A=6 92G6 366? >6?E:@?:?8 :D E92E >2J s646>36C :D =:DE65 :? E96 >FD:42= 4@>65J[ 2?5 E92EVD 2 5C2>2 E92E D9@F=5?VE 92G6 366? :? E96C6] qFE E96J AC@323=J 7:8FC65 E96J ?66565 @?6 >@C6 E@ 7:== E92E :E 5:5?VE BF:E6 >2<6 E96 4FE 7@C 5C2>2] qFE E96C6 :D ?@ 4@=@C AFCA=6 :? E96 >FD:42= 4@>65J 42E68@CJ 7@C 36DE A:4EFC6] $@ E92E D2JD D@>6E9:?8 23@FE E92E 7:=>VD 492?46D] xE >:89E ?@E 36 E96 DEC@?8 4@?E6?56C E92E A6@A=6 E9:?<]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi %96C6VD 2?@E96C D9@H E92E H2D ?@>:?2E65] xE 92D E9C66 ?@>:?2E:@?D 7@C 2 =:>:E65 @C 2?E9@=@8J D6C:6D[ 2?5 E96? 2=D@ 2 4@FA=6[ :? E96 24E:?8 42E68@C:6D] qFE E92EVD u2C8@[ 2?5 E92EVD 2 D9@H E92E ;FDE 563FE65 2 76H H66<D 28@[ 2?5 xVG6 366? DF4<65 :?E@ :E] xE :D D@ 8@@5] *@F D6E >6 FA D@ H6== @? E92E @?6 H96C6 J@F E@=5 >6 :EVD =:<6 E96 36DE u2C8@ D:?46 2E =62DE >2J36 E96 7:CDE u2C8@] xE :D D@ 8@@5] xE :D D@[ D@ 8@@5] xV> 2?8CJ ?@H 3642FD6 E92E 7:CDE H66<[ E96J 82G6 FD EH@ 6A:D@56D] x H2?E EH@ 6G6CJ D:?8=6 H66<] p?5 x 86E E@ E96 6?5 @7 :E[ :EVD =:<6[ x 8@E E@ H2:E 2 H66<] x 92G6 E@ H2:E @?6 >@C6[ D@] v@@5]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci (6==[ E@52J x 92G6 2 =:EE=6 DFCAC:D6 7@C J@F[ 3642FD6 x <?@H J@FV5 =:<6 E9:D]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi x =@G6 DFCAC:D6D]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci x H2D 23=6 E@ E2=< H:E9 s2G:5 #JD529=[ 2?5 96 A=2JD (2J?6 {J@?D] %92EVD yF?@ %6>A=6VD 9FD32?5 :? E96 D9@H[ H9@ D66>D =:<6 ;FDE E96 ?:46DE 525[ E96 >@DE 36=628F6C65 A6CD@?] p?5 9:D >@E96C :D E92E 6G:=[ >62? <:?5 @7 H@>2? H9@ 4@?EC@=D 6G6CJE9:?8 :? E9:D A2CE @7 E96 >:5H6DE] p?5 96VD 2=D@[ :7 J@F 5:5?VE <?@H[ 2 A2CE @7 ~AA6?96:>6C] $@ 96 92D 5@F3=6 5FEJ 96C6 E9:D E:>6] 2?5 96 E2=<D 23@FE 3@E9 @7 E9@D6 ;@3D] qFE E96 >@C6 :?E6C6DE:?8 724E@C @7 :E :D E92E 96 H2D?VE C62==J A=2??:?8 E@ 36 2? 24E@C] w6 =:<65 24E:?8[ 3FE 96 H2D 862C65 E@H2C5 364@>:?8 2 496>:DE[ H9:49 7:ED :? C:89E H6== H:E9 ~AA6?96:>6C] p?5 E96? 96 92D E9:D |:5H6DE6C? 324<8C@F?5] w6VD 7C@> |:??6D@E2] w@H E92E 7:ED :?E@ u2C8@] $@ E96 DE2CD 2C6 2=:8?:?8 7@C 9:>] p?5 x H2?E J@F E@ >66E 9:> 3642FD6 96 :D DF49 2 72D4:?2E:?8 J@F?8 24E@C] w6VD >2CC:65 E@ +2K:6 q66EK[ 2?5 D96 H2D :? pE=2?E2[ :7 J@F 92AA6? E@ H2E49 E92E D6C:6D] %96JVC6 3@E9 D@ 3FDJ ?@H] p?5 96 2=D@ 92D 2 DE2CC:?8 C@=6 :? E96 ?6IE }@29 w2H=6JVD D6C:6D[ H9:49 :D 2=:6?] p?5 E96JV== DE2CE 7:=>:?8 E92E 27E6C E96 7:CDE @7 E96 J62C] %9:D :D @?6[ xEVD <:?5 @7 =:<6 H6VC6 AC65:4E:?8 D@>6E9:?8 3:8 :D 8@:?8 E@ 92AA6? 7C@> E9:D]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci w6J[ 3F5] w@H 2C6 J@Fnk^Am
kAms2G:5 #JD529=i xV> 8@@5] w@H 2C6 J@Fnk^Am
kAmqCF46 |:==6Ci (6==[ xV> 3@H=65 @G6C 3J J@FC A6C7@C>2?46] x C62==J 2>]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci p?5 xV> ?@E ECJ:?8 E@ 8C62D6 J@F]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci ~C 2?JE9:?8[ 3FE J@F 42AEFC6 E96 6DD6?46 @7 u2C8@ 36EE6C E92? 2?J3@5J xVG6 D66?]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci x? 7:G6 D62D@?D @7 E9:D D6C:6D]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci xE 92D E@ 5@ H:E9 E96 724E E92E J@FVC6 7C@> |:??6D@E2] qFE :D E96C6 D@>6E9:?8 6=D6 E92E J@F E2AA65 :?E@nk^Am
kAms2G:5 #JD529=i x[ 567:?:E6=J E2AA65 :?E@ >J 525 2?5 E@ >J F?4=6[ x E9:?< E96C6 :D E92E D6?D6 @7 36:?8 7C@> 2 A=246 E92EVD 92C5 E@ 2FE96?E:42E6] $@ E96 724E E92E J@F 766= E92E H2J >62?D 2 =@E E@ >6]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci 5:5 J@F 6G6C E9:?< E92E J@F H@F=5 36 A=2J:?8 D@>63@5J E92E J@F <?6H]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i $@ H6== :? D@ >2?J @7 J@FC =:76n *@FVC6 ECJ:?8 E@ @FECF? J@FC A2C6?ED[ 2?5 E96? E96 C62=:EJ :D E92E J@FVC6 8@:?8 E@ 8@ A=2J E96>n x E9:?< E96C6VD 2 362FE:7F= :C@?J E@ :E[ 2 F?:G6CD2= :C@?J] qFE H96? x 7:CDE 8@E E96 2F5:E:@?[ x E@=5 >J 525[ 525[ xV> 7:?2==J 2446AE:?8 E96 724E E92E x 2> J@F :? 2 5:776C6?E H2J] p?5 96 =@G6D :E] w6VD =:<6[ @9[ s2G6[ J@FVC6 A=2J:?8] w6VD 92G:?8 E96 E:>6 @7 9:D =:76] w6VD 92G:?8 E96 >@DE 7F? @7 2== @7 FD H:E9 :E[ H9:49 :D 8C62E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci (6C6 J@F <:?5 @7 E96 @?6 6G6CJ3@5J H@F=5 8@ E@ =:<6[ 2> x 5@:?8 :E C:89En p> x 86EE:?8 E96 24EDn x 36E yF?@ H2D 4@?DE2?E=J 2D<:?8 J@F 23@FE :E]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i ~9[ J629] #:49[ yF?@[ 6G6CJ@?6 <:?5 @7 42>6[ 2?5 x 76=E C6DA@?D:3:=:EJ 2D 2 |:??6D@E2] xV> =:<6[ x 8@E E@ 86E E96D6 C:89En $@ x 24EF2==J 2D<65 2 76H] x 2D<65 7C:6?5D 7C@> 2== @G6C E96 DE2E6] xV> 7C@> }6H (2=>2CE[ H9:49 :D 2 >@C6 86C>2? :?7=F6?46[ D@ :EVD 2 =:EE=6 5:776C6?E E92? E96 u2C8@[ C:89En qFE >J 525VD 7C@>] w6VD ?@CH68:2? 2?5 DH65:D9 2?46DECJ 7C@>[ E96 >:55=6 @7 E96 DE2E6] p?5 E92EVD H96C6 9:D 2446?E :D] {:<6[ :EVD C62==J u2C8@ J] p?5 >J 8C2?5A2 925 E92E D2>6] qFE x H2?E65 E@ 8:G6 E96> 2 G2C:6EJ] $@ x 925 D@>6 7C:6?5D 2?5 C6=2E:G6D C64@C5 ;FDE D2J:?8 9@H E96:C H66<6?5 H2D] p?5 H6 8@E @? E96 D42?5:2[ u2463@@< A286 2?5 =:DE6?65 E@ C62= A6@A=6 E96C6 2?5 ;FDE EC:65 E@ >2<6 :E 2D 2FE96?E:4 2D A@DD:3=6]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci ~9[ J629[ J@F C62==J H6?E E96C6[ 5:5?VE >J 525nk^Am
kAms2G:5 #JD529=i (6 8@ 9@>6[ 2?5 >J 525[ 96 82G6 2 86?F:?6 F77 52] p?5 x H2D =:<6[ J629[ D66[ ?@[ A6@A=6 5@?VE 6G6? C62=:K6 96VD =:<6[ F77 52] p?5 xV> =:<6[ H6 92G6 :E @? @FC[ 4@7766 >F8D] p?5 :EVD 2=H2JD 7F??J H96? D@>6 @7 >J 7C:6?5D[ 6DA64:2==J :? E96 |:??62A@=:D 2C62[ E96JVC6 =:<6[ H6 5@?VE E2=< =:<6 E92E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci (96? E96 >@G:6 42>6 @FE[ H6C6 J@F @776?565 3J :Enk^Am
kAms2G:5 #JD529=i x H2D?VE] x E9@F89E :E H2D 2 46=63C2E:@? @7 |:??6D@E2 4F=EFC6] p?5 |2C86 vF?56CD@? :D[ =:<6[ 2 C62==J 8@@5 A6CD@?] $96VD =:<6 >J 2F?E] $96 76=E =:<6] {:<6[ x 92G6 2F?ED E92E DA62< =:<6 E92E] (9@] %96 :562 @7 H92E J@F @H6 J@FC ?6:893@C[ @FC ?6IE 5@@C ?6:893@C 2=H2JD 3=@HD @FE @FC H9@=6 J2C5] (6 8:G6 9:> 2 E62C:?8] |J >@> >2<6D E96D6 =:EE=6 4@7766 42<6D[ 3C:?8D E96> @G6C[ 2?5 96V== 2=H2JD 36 @G6C 96C6] w6’D 8@E E9:D 3:8 ECF4< 3=@HD @FE @FC 5C:G6H2J] |J 8C2?5A2[ 96 :D 2 G@=F?E66C D?@H C6>@G6C @=5 8FJ 7@C c_ J62CD :? r=2C<7:6=5[ |:??6D@E2] $@ x C62==J E9@F89E :E H2D E96D6 EH@ 7:=>>2<6CD 2C6 E2=<:?8 23@FE E9:D DE2E6 E92E E96J 8C6H FA :?[ E96 r@6?D] p?5 x 76=E =:<6 E96J H2D 46=63C2E:?8 FD] $@>6 A6@A=6[ x E9:?<[ E9:?< E92E :EVD >2<:?8 7F? @7 :E[ 3FE x C62==J 5:5?VE 766= E92E H2J] p?5 E96? 36:?8 2 A2CE @7 :E[ :E H2D C62==J :>A@CE2?E 7@C >6 E92E (2J?6 H2D?VE 2 ;@<6[ 3642FD6 96VD @?6 @7 E96 @?=J 5646?E >6? :? E9:D H9@=6 D62D@?] p?5 xV> =:<6[ 96J[ E96C6 92G6 E@ 36 D@>6 5646?E >6?] p?5 xV> 7C@> |:??6D@E2] x 5@?VE H2?E |:??6D@E2?D E@ 4@>6 @77 2D =:<6[ @9[ E96JVC6 ;FDE D:==J @C <:?5 @7] %96C6VD D@>6E9:?8 86?F:?6 E96C6] %92EVD >J 6IA6C:6?46 H:E9 |:??6D@E2 2?5 E96 |:5H6DE :? 86?6C2=]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci w6VD 2 8@@5 72E96C[ E@@] %92E x E9:?< :D 6IEC6>6=J :>A@CE2?E[ 2?5[ :E C6D@?2E6D] (6==[ 9@H 5:5 J@F 962C 23@FE :En s:5 J@F 86E 2 42==n p?5 E96J ;FDE[ |:<6[ J@F >:89E 36 8@@5 7@C E9:D @C H92Enk^Am
kAms2G:5 #JD529=i }@[ :E H2D 2? @=5 72D9:@?65 2F5:E:@?] xE H2D 2 D6=7 E2A6] 42>6 E9C@F89] (6 925 EH@ D46?6D] (6 5:5 E96 D46?6[ @9[ x ;FDE H2?E E@ A=2J 7=@@C 9@4<6J] |J D@ED H:E9 $4@EEJ D46?6[ 2?5 E96? E96[ @9[ J@F H2?E E@ E2<6 2 EF>3=6 D46?6] %9@D6 2C6 E96 EH@ D46?6D x 8@E E@ 5@] p?5 >J H:76 :D 2? 24E@C 2=D@[ D@ x 8@E E@ 5@ E96> 3@E9 H:E9 96C] p?5 E96? H6 D6?5 E96> :?] %96J 925 2 76H ?@E6D] x 5@ :E 282:?] p?5 E96? }@29VD =:<6[ 96 H2?E65 2 K@@> H:E9 >6[ D@ x 5:5 2 K@@>] |J H:76 H2D @? 2 3=24< >:CC@C 6A:D@56 :? $A2:?[ D@ x H2D @G6C E96C6[ ;F>A65 @? 2 K@@> H:E9 }@29[ 2?5 E96? J@F 5@?VE 962C 324< 7@C 2 4@FA=6 @7 H66<D] (6 H6C6 :? q6C=:?] $96VD 92=7 v6C>2?] x 86E 2 42== 2E ``i__ 2E ?:89E 7C@> >J 286?ED 3642FD6 :EVD =:<6 =2 E:>6[ C:89En p?5 E96JVC6 =:<6[ J@F 8@E :E] p?5 E96? H6 H6?E @FE 52?4:?8 F?E:=[ =:<6[ E9C66 2] >] xE H2D AC6EEJ 2>2K:?8[ 3FE :E H2D 2 ?@C>2= 42DE:?8 6IA6C:6?46] x E9:?< :E 567:?:E6=J 96=A65 E92E x ;FDE 76=E =:<6 x <?6H 9:>] $@>6E:>6D 2D 2? 24E@C[ J@FVC6 =:<6[ @9[ :D E9:D A6CD@? :?D:56 @7 >6n r2? x A@CEC2J 9:>n p?5 xV> =:<6[ 2?5 (2J?6[ :?DE2?E=J[ x H2D =:<6[ @9[ x <?@H 9:>] x <?@H E9:D >2?] p?5 E96C67@C6[ :EVD 8@:?8 E@ 36 C62==J 7F? E@ 2F5:E:@? 7@C :E] x 5@?VE <?@H :7 xV== 86E :E[ 3FE x 567:?:E6=J <?@H >J H2J :?E@ E9:D 492C24E6C]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci xEVD 2? 62D:6C @?6 E@ 2F5:E:@? 7@C E92? :E H@F=5 36 ~AA6?96:>6C[ 7@C v@5VD D2<6D]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci w@H 5@6D E92E 4@>6 23@FEnk^Am
kAms2G:5 #JD529=i ~9[ J629[ E92E @?6 H2D 92C5 3642FD6 E96J 82G6 J@F 5F>>J D:56D 3642FD6 J@F 92G6 ?@ :562 H92E E96 D4C:AE :D] %96J 5@?VE H2?E E@ 8:G6 :E E@ 2?J3@5J] xE H2D =:E6C2==J[ J@FVC6 2 AC@76DD@C @7 A9JD:4D =64EFC:?8 E@ 2 8C@FA @7 DEF56?ED[ 2?5 :EVD =:<6 EH@ >@?@=@8F6D 7F== @7 D4:6?46 ;2C8@?] ~?6 E9:?8 23@FE >6 :D x H2D 2 496>:DECJ >2;@C 2E $E] ~=:G6 r@==686] x <?6H D@>6 @7 E96 D4:6?46 2?5 2==@H65 >6 E@ 36 =:<6[ 2== C:89E[ x <?@H H92E E9:D DEF77 :D] xEVD ?@E ;FDE H@C5D E@ >6] x 42? >2<6 :E C62=] p?5 2=D@[ x =@G65 >J D4:6?46 AC@76DD@CD[ D@ x H2D 492??6=:?8 E96>] x 492??6=65 >J 525 :? u2C8@] x 492??6=65 E9:D 7F? D4:6?46 AC@76DD@C x 925[ E96 @C82?:4 496>:DE AC@76DD@C x 925 2E $E] ~=:G6 r@==686 7@C E96 ~AA6?96:>6C] qFE :E H2D 2 G6CJ 5:776C6?E 6IA6C:6?46 3642FD6 E96C6 H6C6 5F>>J D:56D] *@F 925 ?@ :562 H92E E96 C6=2E:@?D9:A H2D] %96J H2?E E@ >2<6 DFC6 E92E J@F 4@F=5 5@ E96 D4:6?E:7:4 E2=< H:E9@FE :E 766=:?8 =:<6 J@FVC6 2? 24E@C]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci $@ H92E H2D E92E =:<6[ E9@F89[ 36:?8 A2CE @7 DF49 2 9F86 7:=>n %9:D]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i D@ H6 D9@E 2E {@D p=2>@D[ 2?5 x 8@E E96C6[ 2?5 x H2D 2E 2 9@=:52J :??[ 2?5 x 4@F=5?VE D=66A E96 H9@=6 ?:89E 3642FD6 x H2D =:<6[ 2?5 E96? J@F 86E E96C6 E96 7:CDE 52J[ 2?5 E96 7:CDE A6CD@? x >6E[ x 8@E :?E@ E9:D G2? E@ 8@ E@ D6E[ 2?5 :E H2D[ p?5[ 2?5 96 H2D =:<6[ 9: E96C6] (6=4@>6] xV> z:==:2?] p?5 :E H2D ;FDE =:<6 2 ?@C>2= H2D?VE] p?5 x H2D =:<6[ @9[ J629[ x <?@H] 2?5 E96? H6 ;FDE 492EE65 @? E96 H2J E@ D6E[ 2?5 96 H2D D@ 5@H? E@ 62CE9 2?5 :?G:E:?8[ 2?5 x H2D =:<6[ @9[ E9:D :D 8@:?8 E@ 36 2 7F? 6IA6C:6?46] w6VD >J =6256C :? E96 D46?6 2D z:==:2?[ 3FE 96VD 2=D@ 2 =6256C 2D ~AA6?96:>6C] $@ 2== E9@D6 766=:?8D x H2D 92G:?8 @7 <:?5 @7 =@@<:?8 FA E@ 9:>[ 6>F=2E:?8 9:> 2D 2? 24E@C[ x 4@F=5 ;FDE AFE :?E@ E96 C@=6] p?5 x E9:?< H6 2== 76=E E92E 2== E96 D4:6?E:DED[ 96 H2D DF49 2 8C62E =6256C 2D E96 =625 @? E96 7:=>[ 2?5 E92EVD 6I24E=J H92E H2D 92AA6?:?8 E@ E96 D4:6?E:DED] $@ H6 4@F=5 ;FDE AFE 6G6CJE9:?8 E92E H2D 92AA6?:?8 :?[ E9:D >6E2 H2J :?E@ E96 492C24E6C]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci s:5 J@F 92G6 E@ 5@ 2 =@E @7 C6D62C49 @? 9:>[ E9@F89n ~C 5:5 J@F D2J[ E92EVD ?@E 8@:?8 E@ C625]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i x C625 E96 3@@< E92E :E H2D 2== 32D65 @?] (6 2== C625 E96 3@@< E92E :EVD 32D65 @?] }@=2? H2?E65 FD 2== E@ C625 E92E[ 2?5 H6 2== C625 E92E] p?5 E96? H6 2=D@[ 8C@H:?8 FA 2 496>:DECJ >2;@C[ x <?6H 2 =@E @7 E92E 9:DE@CJ 2=C625J[ 2?5 :E H2D E96 3C62<E9C@F89 @7 E9@F89E E92E H2D 92AA6?:?8 2E E92E E:>6] }@E @?=J H6VC6 DE2CE:?8 E@ C62=:K6 E92E H6 42?] x >62?[ A9:=@D@A9J H2D 492?8:?8 3642FD6 2E E92E >@>6?E :? =:76 2?5 2E E92E EFC? @7 E96 46?EFCJ[ 2?5 x E9:?< H6VC6 2=D@ E96C6 C:89E ?@H H:E9 px] p?5 E@ 92G6 E9@D6 D2>6 4@?G6CD2E:@?D ?@H E92E 2C6 >:CC@C:?8 E96 D2>6 4@?G6CD2E:@?D H6 925 23@FE E9:D E9:?8 E92EVD >2? >256[ E92EVD 92C?6DD:?8 :?E6==:86?46 @C 92C?6DD:?8 E96 A@H6C @7 E96 2E@>[ 2?5 H6 D9@@E:?8 :E 5FC:?8[ 2E E96 368:??:?8 @7 E96 #FDD:2? :?G2D:@?[ E96C6 H2D 2 =@E @7 E9:?8D 92AA6?:?8 :? E96 H@C=5 E92E 492C865 E92E D6E] $@ ?@E @?=J H2D E96 C6D62C49 E92E H6 H6C6 5@:?8 :? E96 3@@<D[ 3FE :E H2D 2=D@ H92E H2D 92AA6?:?8 :? E96 H@C=5] u6=E =:<6 H6 H6C6 C6A=2J:?8 2 >@>6?E :? 9:DE@CJ E92E H2D 36:?8 C64J4=65 :? @FC 6G6CJ52J =:G6D]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci p?5 H6V== ?6G6C 36 E96 D2>6 282:?]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci *629]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci qFE E96? 9@H 5@ H6 8@ 7C@> 36:?8 2 496>:DECJ >2;@C E@ 36:?8 2? 24E@Cn %92E D66>D =:<6 2 =62A]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i *629] }@ @?6 7C@> H96C6 xV> 7C@> :D 2? 24E@C] #:89E] %96 :562 @7 36:?8 2 AC@76DD:@?2= 24E@C H2D D@ 72C @FED:56 @7 >J C62=> @7 A@DD:3:=:E:6D E92E x <6AE :E 2 D64C6E E@ >JD6=7] x 24E65 2== E9C@F89 9:89 D49@@=] p?5[ x 8C6H FA] x H2D 9@>6D49@@=65[ 24EF2==J[ F?E:= fE9 8C256] $@ x 5:5 2 =@E H:E9[ :? >J 9@>6 D49@@= 8C@FA[ H92E6G6C] p?5 E96? x H6?E E@ 4@==686 2?5 x H2D 2 496>:DECJ >2;@C 3642FD6 x =@G6 D4:6?46] tG6CJ 6=64E:G6 x 4@F=5 92G6 E92E H2D 7C66 H2D 2? 24E:?8 4@FCD6 @C 2 HC:E:?8 4@FCD6] p?5 E96? x 2F5:E:@?65 7@C E96 A=2JD 2?5 x 8@E :?E@ E96 A=2JD 2E $E] ~=:G6] p?5 E96? >J D6?:@C J62C[ x 4@F=5 5@ 2AAC6?E:46D9:A 2E 8C62E #:G6C $92<6DA62C6 u6DE:G2=] x 8@E :?E@ E92E] x 2=D@ 8@E 2? :?E6C?D9:A 2E 2 =23] p?5 :E H2D 2 G6CJ A:G@E2= >@>6?E :? >J =:76] x H2D 2 D6?:@C[ :E H2D :? pAC:=] p?5 x H2D =:<6[ xV> 8@:?8 E@ ECJ :E] xV> 8@:?8 E@ ECJ :E] xV> 8@:?8 E@ 8@ 5@ E9:D 8C62E C:G6C $92<6DA62C6 76DE:G2= :? (:?@?2] x A=2J65 {26CE6D :? E96 2AAC6?E:46 AC@8C2> @7 w2>=6E] p?5 x 925 E96 E:>6 @7 >J =:76] *@F 8@E E@ 36 2C@F?5 E9@D6 AC@76DD:@?2= 2CE:DED[ E96D6 24E@CD[ 2?5 =:76 42? 36 =:<6 E9:D] *@F 42? 5@ E9:D 7@C 2 =:G:?8] p?5 @?6 @7 E96> H2D 7C@> }6H *@C<[ 96C 2A2CE>6?E :? pDE@C:2[ "F66?D] $96 H2D 8@:?8 E@ 36 8@?6 7@C 2 E@FC] p?5 D96 H2D =:<6[ H6==[ J@F 42? 4@>6 2?5 =:G6 7@C 2 >@?E9 H:E9 >J C@@>>2E6] p?5 x H2D 5@ 2 DF3=6E] p?5 D@ x H6?E 9@>6 2?5 x A2:?E65] %@=5 >J A2C6?ED[ xV> 2 EC:65 2?5 =:G:?8] xV> 23@FE E@ }6H *@C<] x 3642>6 2 9F86 sJ=2? 72? 2E E92E E:>6[ E@@] p?5 x H2D =:<6[ q@3 sJ=2? 42>6 7C@> |:??6D@E2] x H6?E E@ }6H *@C< r:EJ] {6E >6 ;FDE ECJ E9:D @FE 7@C 2 J62C] x A2:?E65 9@FD6D E@ 86E Sb[___[ 8@E 2 ;@3 2E E9:D DE2?52C5 9@E6=] p?5 x FD65 >J 496>:DECJ >2;@C E@ EFE@C <:5D] x EFE@C65 2 =@E @7 9:89 D49@@= <:5D 2?5 5:5 2 =@E @7 D9@CE 7:=>D] $A6?E[ >J 7:CDE E9C66 J62CD :? }6H *@C< 6G6CJ J62C] x ;FDE 76=E >@C6 :? =@G6 H:E9 :E] p?5 :E H2D 92C5] x H2D 3C@<6 E96 H9@=6 E:>6 3FE x H2D 2=D@ 86EE:?8 36EE6C] p?5 2C@F?5 2== E96D6 J@F?8 2CE:DED x =:G65 H:E9 E6? A6@A=6 :? qFD9H:4<[ qC@@<=J?] (6 925 E9C66 32E9C@@>D 2?5 :E H2D =:<6 @?6 @7 E96D6 4C2KJ A=246D 2?5 @?6 H2D 2 >FD:4:2? 2?5 2 42CE@@?:DE] p?5 :7 ?@E9:?8 6=D6 4@>6D 7C@> E9:D x 86E E@ 92G6 925 E9:D 2>2K:?8 6IA6C:6?46 @7 =:G:?8 :? }6H *@C< 2?5 >2<:?8 =:EE=6 D9@CE 7:=>D 6G6CJ H66<6?5] p?5 x C6>6>36C E9:?<:?8 5@?VE ECJ E@ =@@< 29625 E@@ >F49] yFDE =@@< 2E H92EVD 92AA6?:?8 C:89E ?@H 2?5 2AAC64:2E6 H92EVD 92AA6?:?8 C:89E ?@H] p?5 :7 D@>6E9:?8 6=D6 4@>6D :E 4@>6D] p?5 E92E C62==J D2G65 >6] sFC:?8 E96 52C< E:>6D H96? J@FVC6 4@?7FD65 23@FE H92E J@FVC6 5@:?8 2?5 J@FVC6 766=:?8 <:?5 @7 =@DE J@F ;FDE <:?5 @7 =:<6 8C@F?5 J@FCD6=7 :? J@FC 7C:6?5D 2?5 E96 2CE E92E J@FVC6 >2<:?8 6G6? :7 :EVD 2E 2 =6G6= E92EVD =:<6 2 D9@CE 7:=>] x >256 =:<6 d_ D9@CE 7:=>D :?]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci |J EH6?EJ D] %96 E9:?8 :D E9@F89]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci *@F 4@>6 7C@> 2 A=246 =:<6 x 5@ H96C6 E96J D2J H6== E92EVD ?@ 42C66C[ J@FVG6 8@E E@ 92G6 D@>6E9:?8 E@ 72== 324< @?]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci #:89E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci p?5 9@H 5@ J@F 562= H:E9 E92Enk^Am
kAms2G:5 #JD529=i xE H2D 92C5 2D 2 496>:DECJ >2;@C] p== >J 7C:6?5D H6C6 ?@H D@>6E9:?8 >2?J 5@4E@CD 2?5 x 5:5 2 =@E @7 E9@F89E @7 =:<6 H6== H92E <:?5 @7 =:76 5@ x H2?E E@ 92G6 2?5 H9@ 2> x ECJ:?8 E@ :>AC6DDn p> x ECJ:?8 E@ :>AC6DD >J F?4=6 H9@ x =@G6 E@ =:G6 9:D =:76n pD =@?8 2D x 766= =:<6 :EVD E96 =:76 E92E xV> =:G:?8 2?5 xV> 36:?8 8@@5 E@ A6@A=6 xV> 8@:?8 E@ 36 8@@5 E@ >JD6=7[ xV> A2J:?8 >J C6?E] %96? H9@ 42C6Dn p?5 E92E 49@:46 x E9:?< :? =:76 6G6CJ@?6 92D E9@D6 >@>6?ED :? =:76] $@>6E:>6D A6@A=6 564:56 E@ =:G6 D@>63@5J 6=D6VD =:76] qFE x C6>6>36C E9:D 8C62E r92C=6D qF<@HD<: A@6> E92E :D 23@FE E9:D 8FJ] w6 E2=<D 23@FE 96 72==D :? =@G6 H:E9 2 H2:EC6DD 2?5 9:D 72>:=J <:?5 @7 A@@ A@@VD :E] p?5 E96? 96 8@6D 2?5 >2CC:6D D@>63@5J 6=D6 2?5 :D F?92AAJ 9:D H9@=6 =:76 2?5 96VD :? 9:D D6G6?EJ D 2?5 96VD 5:G@C465 2?5 =@?6=J 2?5 96VD =:<6 x D9@F=5 92G6 >2CC:65] w6C ?2>6 H2D =:<6 |2C:2??6 @C D@>6E9:?8 2?5 9:D 3C@E96C :D =:<6 H6== H9J 5:5?VE J@Fn p?5 E96 :562 @7 =:<6 ?@3@5J C62==J 2D :7 D@>63@5J 6=D6 H2D =:G:?8 J@FC =:76 @C E6==:?8 J@F 9@H E@ =:G6 J@FC =:76 2?5 x E9:?< E92EVD 2 49@:46 J@F 92G6 E@ >2<6 :D x ;FDE <6AE 6?;@J:?8 :E 2?5 x H2D 766=:?8 7F=7:==65 3J :E] (2D >66E:?8 8C62E A6@A=6 2?5 >J D@F= <6AE @? 36:?8 7F=7:==65 2?5 E92EVD H92E 6?565 FA 36:?8 E96 >@C6 :>A@CE2?E E9:?8 E92? H92E A6@A=6 E9@F89E @7 :E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci x 2> ?@E :? 2 C:49 AC@76DD:@?] tG6CJ 52J :D 5:776C6?E] tG6CJ 52J :D :?E6C6DE:?8] tG6CJ 52J :D 7F?] p?5 x E9:?< :EVD >F49 >@C6 :>A@CE2?E E@ 92G6 E9@D6 <:?5 @7 C6H2C5D E92? E@ 36 D@>63@5J H9@VD ;FDE <:?5 @7 3:EE6C[ 5:D8CF?E=65[ 2?5 >2J36 >2<6D 2 =@E @7 >@?6J]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i p>6?]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci ?@H J@F AC@G6 >6 HC@?8 2?5 J@F 364@>6 G6CJ C:49 2?5 72>@FD[ 2?5 E96? J@FV== 92G6 2== @7 :E[ E96 36DE @7 2== H@C=5D]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i {:<6[ xVG6 >6E A6@A=6 ?@H H9@ 2C6 C:49 2?5 72>@FD] p?5 x 42? E6== J@F[ x 766= =:<6 H6 H6C6 92G:?8 >@C6 7F? 3C@<6 :? @FC a_D E92? x 5:5 2== E96D6 D9@CE 7:=>D] p =@E @7 E96D6 24E@CD 2C6 :? E96:C 6:89EJ D 2?5 H6VC6 5@:?8 7:=>D 7@C ?@ >@?6J] p?5 96 =@G65] (6 H6C6 92G:?8 D@ >F49 7F?] p?5 ?@H x E9:?< 23@FE 36:?8 @? E96D6 3:8 D6ED[ H6VC6 5@:?8 E96 6I24E D2>6 E9:?8] %9:D :D E96 D2>6 A2CE @7 E96 D@F= :EVD 4@>:?8 7C@>] *@F 92G6 2 =:EE=6 >@C6 C6D@FC46D] x7 J@FVC6 ECJ:?8 E@ 5@ E9:D H@C< E@ 364@>6 72>@FD[ :E H:== 62E J@F 2=:G6] qFE :7 J@F =@G6 :E[ :7 J@F =@G6 E96 DE@CJE6==:?8 2DA64E @7 E96 24E:?8[ E96? :E 5@6D?VE C62==J >2EE6C H92E =6G6= J@FVC6 5@:?8] *@F 86E E@ H@C< H:E9 A6@A=6 H9@ >2J36 ;FDE 92G6 >@C6 C6D@FC46D 2?5 2C6 C62==J E2=6?E65] *@F 86E E@ H@C< H:E9 }@29[ w@==J 2?5 r9C:DE@A96C }@=2?] p?5 :E 3=@HD J@FC >:?5[ 3FE J@FC 92AA:?6DD :D ?@E 4@?E:?86?E @? E92E ?665]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci qFE J@F DE:== 86E E@ H@C< H:E9 }@29] *@FVC6 8@:?8 E@ 36 :? 9:D ?6IE <?@H]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i x <?@H]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci qFE E96? J@F H6C6 C62==J 8@@5[ 2E E96 u2C8@ D6E] r@F=5 x 86E J@F 4@7766n xD E96C6 2?JE9:?8 >@C6 x 42? 5@nk^Am
kAms2G:5 #JD529=i *629[ J@F 8@E E@ 2D< }@29 E92E] x E9:?< 96 D6?E >6 2? 6>2:= 27E6C E96 7:?2= 52J 2?5 H2D =:<6[ 96J[ E96C6VD D@>6E9:?8 >2J36 :? 2=:6? 7@C J@F] p?5 x H2D =:<6[ xV> E96C6] p?5 E96? 96 42==65 >6 23@FE 2 >@?E9 =2E6C 2?5 E@=5 >6 23@FE E9:D @E96C 8FJ E92E J@F H:== D@@? >66E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci *@F 92G6?VE DE2CE65 J6E E9@F89[ C:89Enk^Am
kAms2G:5 #JD529=i }@[ H6 DE2CE :? u63CF2CJ]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci $@ 9@H 5:5 J@F 2?5 J@FC H:76 ;F88=6 E9:Dn q642FD6 J@FVC6 3@E9 H@C<:?8[ J@FVC6 3@E9 3FDJ] xD :E =:<6 @?6 7@C J@F[ @?6 7@C >6[ @C[ H6V== D66 J@F @? E96 H66<6?5D @C H96? H6 42? 86E E@86E96C @C]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i (92E 2 8C62E BF6DE:@?] $96 H2D 2=C625J H@C<:?8 2 =@E[ 366? E@86E96C 7@C E6? J62CD[ 2?5 x H2D 5@:?8 2== E96D6 D9@CED 2?5 :?5:6D[ 2?5 DF556?=J D96 H2D 8@?6 2 =@E @? 3:886C AC@;64ED] p?5 x C62=:K65 E92E :7 H6 86E DF446DD7F= H:E9 E9:D[ 3@E9 @7 FD[ E9:D :D 8@:?8 E@ 36 @FC =:76] p?5 H6 925 E@ 92G6 2 C62= 4@>6 E@ y6DFD 23@FE E92E] pC6 H6 92AAJn pC6 H6 7F=7:==65n x >62?[ :EVD D:>:=2C E@ >6[ E96 49@:46 E@ DE2J :? }6H *@C< 2?5 AFCDF6 E9:D E9:?8[ :EVD =:<6 J@F 92G6 E@ 2D<[ <?@H J@FCD6=7 H6== 6?@F89] {:<6[ :D E9:D 8@:?8 E@ 7F=7:== >6n xD E9:D 8@:?8 E@ 7:==n {:<6[ E92EVD E96 BF6DE:@? 6G6CJ 4@FA=6[ x E9:?< 92D] qFE ?@H H6 ;FDE 6?;@J H96? H6VC6 2A2CE[ 2?5 E96? H96? H6VC6 E@86E96C[ H6VC6 C62==J E@86E96C] (6 DA6?5 2 =@E @7 E:>6 E@86E96C H96? H6VC6 E@86E96C] p?5 E92EVD H92E 2 362FEJ 23@FE 36:?8 2? 24E@C] *@F 2=D@ 92G6 E96D6 >@>6?ED[ =:<6 2 >@?E9 H96C6 J@FVC6 3@E9 ?@E H@C<:?8] *@F 86E E@ C62==J :?G6DE :? 6249 @E96C :? E9@D6 >@>6?ED 2?5 E96? 7:?5 C@>2?E:4 H2JD H9:=6 J@FVC6 3@E9 2H2J D9@@E:?8 E@ DE2J 2?5 4@??64E65] (6V== H2E49 >@G:6D E@86E96C @G6C K@@>[ @C 92G6 2 K@@> 52E6[ @C >2<:?8 DFC6 E92E 5FC:?8 E96 D9@@E H6V== DA6?5 2 H66<6?5 E@86E96C 2?5 ?@3@5J 6=D6 :D :?G:E65[ ;FDE =:<6 FD 36:?8 G6CJ :?E6?E:@?2= 23@FE @FC E:>6 E@86E96C] 2?5 E96? 2=D@ 2=H2JD 4964<:?8 :?[ =:<6[ 9@H 2C6 J@F 766=:?8n pC6 J@F 766=:?8 8@@5n p== C:89E] rC62E:?8 E9@D6 2G6?F6D @7 C62= 4@>>F?:42E:@?]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci *@FVG6 8@E 2 3@@< :? E9:D] *@F D9@F=5 HC:E6 E9:D 5@H? D@>6H96C6[ 3642FD6 J@F <?@H 9@H @7E6? J@F D66 E92E A6@A=6 2C6 ;62=@FD 3642FD6 E96JVC6 D@>69@H E@@ 3FDJ 5@:?8 E9:D @C H92E6G6C[ 2?5 :EVD ;FDE =:<6[ @9[ 4@>6 @?[ J@F <?6H H92E J@FVC6 86EE:?8 :?E@] *@F <?@H H92E E96 56>2?5D 2C6] s@?VE 36 E92E H2J]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i x E9:?< DE@C:6D 2C6 :?E6C6DE:?8 H96? E96 492C24E6C 86ED H92E E96J H2?E 2?5 E96? H92E 92AA6?Dn x E9:?< E92E 92AA6?D 2 =@E :? =:76] {:<6[ H6 92G6 E9:D :562 @7 H92E H:== 7F=7:== FD[ 2?5 E96? J@F 86E :E 2?5 E96? H92En %9:?< D@n x E9:?< 7@C FD[ :EVD =:<6[ H6==[ H6 92G6 E9:D =:76 ?@H E92E H6 42? =:G6] xD :E 7F=7:==:?8 E@ FDn s@ H6 H2?E E@ <66A =:G:?8 :En ~C :7 H6 5@?VE[ E96? =6EVD 8@ E@ D@>6E9:?8 6=D6]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci (92E =6DD@? 5@ H6 =62C? 7C@> u2C8@nk^Am
kAms2G:5 #JD529=i u@C >6[ u2C8@ :D 2== 2 >@C2=:EJ E2=6[ =:<6 2 723=6 23@FE E96 8@@5 2?5 E96 ?@E D@ 8@@5 @7 =:76] p?5 E9:D D62D@? :D C62==J 23@FE E96 A2DE EC2F>2[ E96 A2DE 563ED J@F 42?VE @FECF?[ C:89En xEVD 8@:?8 E@ 42E49 J@F[ 2?5 J@FVC6 8@:?8 E@ 92G6 E@ 562= H:E9 E92E] p?5 2D 2 D@4:6EJ[ x E9:?< H6VC6 2=D@ 2D<:?8 E92E H6 2== 92G6 563E] (6 92G6 A2DE EC2F>2 2D 2 ?2E:@?[ 2D 2 D@4:6EJ E92E :D 36:?8 3C@F89E FA[ 2?5 H6VC6 8@:?8 E@ 92G6 E@ D:E H:E9 :E 2?5 562= H:E9 :E 367@C6 H6 42? 24EF2==J >@G6 7@CH2C5] u@C (2J?6VD 492C24E6C[ 96 42?VE 2G@:5 2?J>@C6] %96C6VD 2 =@E @7 2G@:52?46 2E E96 368:??:?8 @7 E96 D62D@?[ 2?5 x E9:?< 96 92D E@ D:E :? :E 2?5 8@ E9C@F89 :E E@86E96C H:E9 9:D]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci ~9[ E92EVD 8C62E] (2D :E E@@ 4@=5 7@C J@F :? r2?252nk^Am
kAms2G:5 #JD529=i x 36E J@F[ <?@H[ x H2D FD65 E@ E92E] p?5 H92EVD ?:46 23@FE r2=82CJ[ x 5@?VE <?@H :7 J@F <?@H E92E[ 3FE E96J 92G6 E96D6 H2C> DA6==D E92E 4@>6 FA E96 >@F?E2:? C2?86] qFE |:??6D@E2[ H6 5:5?VE 92G6 E92E] xEVD ;FDE <?@H :EVD 3=:DE6C:?8 E96 vC62E !=2:?D[ D@ H6 24EF2==J 925 2 76H] x? r2=82CJ[ :EV5 36 7C66K:?8[ 3FE E96? J@FV5 92G6[ =:<6[ 2 H66< @7 H2C>E9 4@>:?8 7C@> E96 <?@H]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci x 2=H2JD D2J E92E 3642FD6 H6VC6 7C@> E96 |:5H6DE[ H6VC6 8@:?8 E@ =:G6 =@?86C E92? 6G6CJ3@5J 6=D6 3642FD6 H6VG6 366? 7C@K6? 92=7 @FC =:G6D] p?5 :EVD =:<6 4CJ@86?:4D[ 3FE :EVD ;FDE]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i p 8@@5 |:??6D@E2 H2J E@ =@@< 2E :E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci s2G:5[ E92?< J@F D@ >F49] p?5 =:<6 x D2J[ 2?5 xV> ?@E =J:?8 E@ J@F[ x C62==J H2C> E@ J@FC 492C24E6C :? E9:D D6C:6D[ 2?5 x =@G6 E9:D G6CD:@? 3642FD6 x E9:?< :E 92D DEF77 E92E H6 42? =2E49 @? E@] x E9:?< H96? E96J 8@ E@@ 72C 324<[ :EVD G6CJ 5:77:4F=E E@ <:?5 @7 C6=2E6 E@ :E] qFE E9:D @?6 :D 2 C62= E6DE @7 @FC DEC6?8E9] qFE J@FC 492C24E6C[ 96 42F89E :E] w6 <?@HD 6I24E=J H92E 96VD 5@:?8]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i E92?< J@F D@ >F49[ qCF46] x C62==J 2AAC64:2E6 :E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci (96? H6 D66 J@F 7@C 2=:6?[ ;FDE <?@H xV==[ 36 E96 @?6] ~9[ 8@@5] |2J36 E96? H6V== 36 :? A6CD@?] (6V== D66 H92E 92AA6?D]k^Am
kAms2G:5 #JD529=i ~9[ x H@F=5 =@G6 E92E] %92EV5 36 8C62E]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci w6J[ E92?<D D@ >F49 2?5 92G6 2 8C62E 9@=:52J D62D@?]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi p== C:89E[ qCF46[ E92?<D 7@C E92E] #62= 72D4:?2E:?8] #62= :?E6C6DE:?8] z?@H[ :EVD <:?5 @7 :?E6C6DE:?8 3642FD6 @3G:@FD=J 96VD 7C@> E96 |:5H6DE[ D@ 96 5@6D D@F?5 =:<6 96VD 7C@> E96 |:5H6DE[ 3FE 96 D@F?5D =:<6 96VD 2 =:EE=6 3:E :? 492C24E6C[ 3FE 96VD 2=D@ @FE @7 492C24E6C[ E@@[ :7 E92E >2<6D]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci #:89E] #:89E] (6==[ 96 <?@HD 36EE6C 2?5] w6J[ H96C6V5 96 8@n w6 H@F=5 E2=< E@ 9:D 525] w:D 525 H2D 9:D 8F:56A@DE E96C6] qFE E96C6VD J@FC D64@?5 6A:D@56 @7 u2C8@ E9:D H66<] xV> D@CCJ x 42?VE 5@ 36EE6C[ 3FE E96C6VD J@FC 492?46 ?@H[ ?6IE H66<[ J@FVG6 8@E D@>6 9@>6H@C< E@ 5@ 367@C6 H6 86E E@ ?6IE H66<[ 3642FD6 x H2?E E@ 5@ E96 E@A E6? >@G:6D @7 a_ab] $@ x E9:?< J@F 92G6 D@>6 E92E J@FVG6 8@E E@ D66] xVG6 D66? 6G6CJE9:?8 E92E 4@F=5 A@DD:3=J 36 2 4@?E6?56C] x 92G6 6G6? 2 4@FA=6 @7 :?56A6?56?E 7:=>D E92E x 5@?VE 6G6? <?@H :7 E96JVC6 @? 2?J3@5JVD =:DE[ 3FE[ x H2?E E@ 8@ E9C@F89 E96 =:DE @7 E96 E@A E6? >@G:6D @7 a_ab[ 2?5 E96? E96 7@==@H:?8 H66<[ H6V== 5@ E96 E@A E6? EG D9@HD @7 a_ab] qFE E92EVD 2 42=6?52C J62C[ D@ >2<6 DFC6 J@F =@@< 7C@> y2?F2CJ E@ E96 6?5 @7 s646>36C]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi {@@<:?8 7@CH2C5 E@ E92E] pD H6 D=@H=J H:?5 5@H? E9:D J62C]k^Am
kAmqCF46 |:==6Ci w@A67F==J A6@A=6 H9@ =:DE6? H:== D6?5 :? E96:C =:DE D@ H6 42? D66 H92E J@F 92G6 E@ D2J 23@FE J@FC 72G@C:E6 7:=>D 2?5 EG D9@HD] p3D@=FE6=J]k^Am
kAm%6CCJ {:AD96EKi *@F 42? 5@ E92E E9C@F89 k2 9C67lQ>2:=E@iA@542DEDo=66]?6EQmA@542DEDo=66]?6Ek^2m] $6?5 FD J@FC E9@F89ED 2?5 H6V== 36 92AAJ E@ D92C6 E96> :? 2 7FEFC6 6A:D@56] p?5 7@C E92E[ qCF46[ E92?<D 282:? 7@C E9:D 6A:D@56[ 2?5 H6 H:== D66 J@F 282:? ?6IE H66< H:E9 2?@E96C 6A:D@56 @7 DEC62>65 2?5 D4C66?65]k^Am