Listen now and subscribe: | | | | | |
We're heading into Father's Day, so there's no better time to take a look back at some of the great fathers in television and film history, as well as some more forgettable father figures.
Our list touches on a wide range of fathers, including Atticus Finch from "To Kill A Mockingbird," Phil Dunphy from "Modern Family," Walter White from "Breaking Bad" and Frank Costanza from "Seinfeld."
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAm(6 H@?VE 8:G6 2H2J E96 6?E:C6 =:DE[ 3FE C6DE 2DDFC65 E96C6 :D D@>6 5:D4FDD:@? @7 w@>6C $:>AD@?[ y24< !62CD@?[ s2CE9 '256C[ |:<6 qC25J[ %@?J $@AC2?@ 2?5 r=:77 wFIE23=6] *6D[ H6VC6 2== @G6C E96 A=246]k^Am
kAmx? @E96C E@A:4D[ E96 D9@H 4@G6CD QyFCJ sFEJQ 2?5 D62D@? a @7 Q%96 q62C[Q A=FD ?6H >@G:6D 4@>:?8 @FE :?4=F5:?8 Qt=6>6?E2=Q 2?5 Q%96 u=2D9]Qk^Am
kAmkDEC@?8m(96C6 E@ H2E49k^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>2K@?]4@>^yFCJ\sFEJ\$62D@?\`^5A^q_qgy|aqq$QmQyFCJ sFEJQ @? uC66G66 2?5 p>2K@? !C:>6 ':56@k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9F=F]4@>^D6C:6D^E96\362C\_d63e2g6\h_65\chcf\g4_3\6edbe43555d7QmQ%96 q62CQ @? u) 2?5 wF=Fk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^>@G:6D]5:D?6J]4@>^6=6>6?E2=QmQt=6>6?E2=Q :? E962E6CDk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2C?6C3C@D]4@>^>@G:6D^7=2D9QmQ%96 u=2D9Q :? E962E6CDk^2mk^=:mk^F=m
kAmkDEC@?8m|@C6 DF>>6C >@G:6Dk^DEC@?8mk^Am
Theaters will be packed with movies this summer. We came up with a list of the biggest films you won't want to miss.
We talk about 11 more big films due out this summer. But are they worth your time?
🎧 Five films have grossed more than a billion dollars in ticket sales in the U.S. But is it business as usual for movie theaters? And hear from Dulé Hill, EJ Williams and the other stars of "The Wonder Years."
kAmkDEC@?8mp3@FE E96 D9@Hk^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^;FDE\E@\36\?@>:?2E65Qm$EC62>65 U2>Aj $4C66?65k^2m :D 2 A@542DE 23@FE >@G:6D 2?5 %' 9@DE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^D:@FI3CF46QmqCF46 |:==6Ck^2m[ 2 =@?8E:>6 6?E6CE2:?>6?E C6A@CE6C H9@ :D ?@H E96 65:E@C @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^D:@FI4:EJ;@FC?2=]4@>^Qm$:@FI r:EJ y@FC?2=k^2m :? x@H2 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^FD6CD^AC@7:=6^E6CCJ]=:AD96EKQm%6CCJ {:AD96EKk^2m[ 2 D6?:@C AC@5F46C 7@C {66 t?E6CAC:D6D 32D65 :? |25:D@?[ (:D4@?D:?]k^Am
k9C ^m
k9C ^m
kAmkDEC@?8mtA:D@56 EC2?D4C:AEk^DEC@?8mk^Am
kAmk6>m}@E6i %96 7@==@H:?8 EC2?D4C:AE H2D 4C62E65 3J p5@36 !C6>:6C6 2?5 >2J 4@?E2:? >:DDA6==:?8D 2?5 @E96C :?244FC24:6D 2D :E H2D 86?6C2E65 2FE@>2E:42==Jik^6>mk^Am
kAm(6=4@>6 6G6CJ@?6 E@ 2?@E96C 6A:D@56 @7 $EC62>65 2?5 $4C66?65 2?5 t?E6CE2:?>6?E A@542DE 23@FE >@G:6D 2?5 %' 7C@> {66 t?E6CAC:D6D] xV> %6CCJ {:AD96EK[ 2 D6?:@C AC@5F46C 2E {66 2?5 4@\9@DE @7 E96 AC@8C2> H:E9 >J 6?E6CE2:?>6?E ;@FC?2=:D> 72E96C 7:8FC6] qCF46[ J@FVC6 65:E@C @7 E96 $:@FI r:EJ y@FC?2= 2?5 2 =@?8E:>6 6?E6CE2:?>6?E C6A@CE6C] w6J[ !2A2] w@H 2C6 J@Fn (6V== ECJ E@ E2=< E@ J@F]k^Am
kAm*629[ :EVD J@F <?@H H92En xVG6 D66? D@ >F49 2?5 366? 2C@F?5 D@ =@?8 E92E J@F 42? 5C@A 2 ?2>6[ 2?5 x E9:?< x 42? 8C23 :E] x E9:?< :EVD E92E 62DJ] *629[ x 8@E E@ E6== J@F[ J@F <?@H[ 6G6? E9@F89 H6VC6 6?E6C:?8 E92E <:?5 @7 5F== D62D@? H96C6 2== x H2E49 :D p>6C:42? }:?;2 (2CC:@CD[ =2DE ?:89E[ x ECF=J =:<6 E92E]k^Am
kAmx E92E :D >J @3D6DD:@?] p?5 x 4@F=5?VE >2<6 :E A2DE E96 7:CDE @?6] qFE x =@G65 H2E49:?8 E92E E9:?8] p?5 x ?6G6C[ 6G6C[ 6G6C D66 E96 =2DE 6A:D@56 @7 E92E] }6G6C] x ?6G6C <?@H :7 2?J3@5J H@? @C :7 :EVD :EVD ;FDE E92E H9@=6 E9C:== @7 E96 9F?E] qFE =2DE ?:89E[ x 564:565 x H2D 8@:?8 E@ 3:?86 D@>6E9:?8 3642FD6 xVG6 962C5 E@@ >F49 23@FE :E]k^Am
kAmp?5 E92EVD ;FCJ 5FEJ] yFCJ 5FEJ] xVG6 366? 42==65 7@C ;FCJ 5FEJ[ 3FE xVG6 ?6G6C xVG6 ?6G6C D6CG65 @? ;FCJ 5FEJ] qFE :EVD 2 C62=:EJ D9@H H96C6 6G6CJ3@5J :? E96 D9@H[ 6I46AE @?6 8FJ[ :D 2? 24E@C] $@ E96C6VD E9:D @?6 86ED <:?5 @7 2 !F?<V5 E9:?8 H96C6 E96J 2C6 ECJ:?8 E@[ J@F <?@H[ D9@H 9@H 96 H@F=5 C624E 5FC:?8 E9:D D:EF2E:@?[ 9@H 96 5@6D?VE 42E49 @?]k^Am
kAmx 5@?VE <?@H] qFE y2>6D |2CD56? :D :? :E 2D @?6 @7 E96 A6@A=6 42==65 E@ ;FCJ 5FEJ] p?5 96VD <:?5 @7 2? 6=6G2E65 D6?D6 @7 2DA64E @7 9:>D6=7] *@F D66 E9:D <:?5 @7 AF== @7 9:>D6=7 24E@C H9@ J@F =:<6[ J@F <?@H[ E9:C5 E:6C 4C65:ED E92E E96J >6?E:@?] '6CJ 7F??J] p?5 x H2D ;FDE x H2D D>:EE6? H:E9 :E] xEVD ?@E ?646DD2C:=J H6== 5@?6[ 3FE E96C6 2C6 D@ >2?J >@>6?ED E92E 2C6 DF49 =2F89 @FE =@F5[ 7F??J >@>6?ED E92E J@F 8@E E@ D66 :E]k^Am
kAmxEVD @? p>2K@? !C:>6 2?5 uC663:6 925 :E 7:CDE[ 2?5 x E9:?< J@F 42? 7:?5 :E E9C@F89 p>2K@?[ 3FE :E :D 6:89E 6A:D@56D 2?5 J@F ;FDE :E :EVD =:<6 62E:?8 42?5J 2?5 x 925 DF49 2 8C62E E:>6 =@@<:?8 2E E92E E92E E96? J@F 8@ E@ E96 ?6IE 5:8 H96C6 J@F ECJ E@ =@@< FA E96D6 A6@A=6 @?=:?6 E@ D66 :7 J@FVG6 D66? E96> :? D@>6E9:?8 6=D6]k^Am
kAmq642FD6 D@>6 @7 E96 24E@CD =@@<65 G28F6=J 72>:=:2C] p?5 x E9:?< :7 x H6C6 E92E @?6 8FJ[ E96 7:CDE BF6DE:@? x H@F=5 92G6 :D H9J 2C6 H6 D6BF6DE6C:?8 E96 ;FCJ 7@C E9:D =:EE=6 <:?5 @7 EH@ 3:E 42D6n (9J 2C6 H6 96C6 7@C `d 52JD @C H92E6G6C E96 2>@F?E @7 E:>6 H2Dn qFE E96J 5@?VE D66> E@ BF6DE:@? :E] xEVD =:<6[ H6==[ x 8@E 2 G242E:@? 2?5 xV== 36 5@:?8 E9:D[ 2?5 96C6 H6 2C6]k^Am
kAmp?5 E96? H96? E96J DE2CE DA6==:?8 @FE E96 42D6 2?5 E96 8FJ H9@ :D[ J@F <?@H[ 5676?5:?8 E96 8FJ 5C@AD 6G6CJE9:?8 E92E E96 2F5:@ G:DF2= DEF77 5@6D?VE H@C<] *@F H@F=5 36 x H@F=5 36 G6CJ 4FC:@FD[ =:<6[ D@>6E9:?8VD FA H:E9 E9:D] p?5 E96? x H@F=5 =@@< :? >J 9@E6= C@@> 2?5 E9:?<[ x E9:?< E9:D A=246 :D 3F8865] xEVD 8@E E@ 36 3F8865 D@>69@H]k^Am
kAmqFE x 5@ H2E49 :E 3642FD6 x E9:?< :E :D @?6 @7 E9@D6 <:?5 @7 7F? =:EE=6 DF>>6C E9:?8D E92E E2<6D ?@ 677@CE @FE @7 J@F] *@F 5@?VE 766= =:<6 J@FVC6 H@C? @FE 27E6C J@FVG6 H2E4965 :E] *@F 5@ 766= =:<6 :EVD D@>6E9:?8 E92E J@F 8@[ @<2J[ =:<6 x 925 2 8@@5 E:>6] x =@G6 E9@D6 =:EE=6 @?6D] %96JV== A@A FA @? }6E7=:I 96C6 2?5 E96C6]k^Am
kAmwF=F @C !C:>6[ 2D J@F D2:5[ E96C6VD ?@ 677@CE[ E96C6VD ?@ E9@F89E AC@46DD] x =:<6 =:<6 E96C6VD 2 76H @7 E96> E92EV== D9@H FA @? }6E7=:I] %96JV== 5@ E9@D6 =:EE=6 5@4F>6?E2C:6D =:<6 E96J E96 <:5 E92E H2?E65 E@ 3FJ E96 w2CC:6C ;6E H:E9 E96 !6AD: A@:?ED 2?5 E96J 5:5 7@FC 6A:D@56D @? :E 2?5 x 4@F=5?VE DE@A H2E49:?8 :E 3642FD6 :EVD ;FDE :EVD ;FDE 2 7F? =:EE=6 C@>A]k^Am
kAm$@[ x >62?[ xV> :?E@ D6==:?8 $F?D6E @? }6E7=:I] %92E D2:5[ J@F <?@H[ {@D p?86=6D 2C62 9:89 6?5 C62= 6DE2E6 D9@H[ 2?5 :E =@@<D =:<6 E96C6VD EH@ 325 =:EE=6 C62= 6DE2E6 @776CD @? E96 DF?D6E $EC:A] xE =@@<D =:<6[ J@F <?@H[ J@F 4@F=5 92G6 2 f\t=6G6? ?6IE 5@@C] %92EVD 9@H 5:?<J :E =@@<D] p?5 J6E E96J 24E =:<6 E96J 2C6 2==[ J@F <?@H[ 42E6C:?8 E@ 6G6CJ3@5J H9@ DE2CED 2E S`[___[___[___]k^Am
kAmp?5 E96J 32D:42==J D66> E@ D9@H E96 D2>6 9@FD6] xEVD =:<6 E96 D2>6 <:?5 @7 &#{D] p== E96 9@FD6D :? {@D p?86=6D =@@< 2=:<6] qFE D6==:?8 DF?D6E :D 2?@E96C @?6 @7 >J 3:?86 3:?86] rC2K6D =:<6 E92E H96C6 J@F 5@?VE E9:?< 2?5 x E9:?< x ?665 E92E 27E6C H@C< :D H96C6 J@F 5@?VE E9:?< 2E 2== 2?5 J@F =6E E96D6 A6@A=6 <:?5 @7 ;FDE H2D9 @G6C J@F]k^Am
kAm$@ 7@C 2 >2<6 2 C62=:EJ D9@H[ C6>6>36C[ ?@ E9:?<:?8[ H2D9 @G6C J@F] w6C6 J@F 8@] p?JE9:?8 6=D6 J@FVC6 H2E49:?8 @C 2?J >@G:6D @? E96 9@C:K@?n (6==[ E96C6 2C6 D@>6 E9:?8D 4@>:?8 FA xVG6 366? =@@<:?8 2E[ 3FE xVG6 ?@E J6E E@ E6==] }@E J6E] p?5 E96J 925 E96 3:8 AC6>:6C6 =2DE ?:89E @7 x?5:2?2 y@?6D] p?5 D@ H6VC6 8@:?8 E@ DE2CE 962C:?8 2 =@E 23@FE E92E]k^Am
kAmx7 J@F 92G6?VE 3FC:65 J@FCD6=7 2=C625J[ A=62D6 86E @? E@ @?6 @7 E9@D6 2AAD 2?5 J@F 42? AFE J@FC A:4EFC6 :?D:56 2 E9:?8 H96C6 :E 42==D J@F 2 q2C3:6 @7 D@>6 D@CE] }:46] %92EVD @FE E96C6 :? 42D6 J@FVC6 =@@<:?8 7@C 7F?] t=6>6?E2=] w2G6 J@F D66? t=6>6?E2= @C :D E92E E92EVD 23@FE E@ 4@>6n t=6>6?E2=n }@[ x 5:5 8@ =2DE H66< E@ %C2?D7@C>6CD 2?5 x H:== 25>:E :EVD ?@E 2D 325 2D x E9@F89E :E H2D 8@:?8 E@ 36]k^Am
kAm~<2J] xV> DE:== ?@E 8@:?8 E@ D66 :E] }@] (92E :E 5@6D[ E9@F89[ J@F <?@H[ E96D6 E96J >2<6 ?@ DJ>AE@>D] %96J 23D@=FE6=J >2<6 ?@ D6?D6] p?5 :E DE2CE65 @FE H:E9 2 E@J E92E >256 ?@ D6?D6] p?5 E96? E96J 564:565 E96C6 H2D 2 7:=> 7C2?49:D6] qFE :? E9:D @?6[ E96J <:?5 @7 324< FA 2?5 8:G6 J@F 2 =:EE=6 9:DE@CJ 23@FE E96 E9:?8D 2?5 H9J E96J 2C6 H92E E96J 2C6 2?5 9@H E96J 42>6 :?E@ 36:?8 2?5 H9J E96J H2?E E@ 5@>:?2E6 E96 H@C=5]k^Am
kAm$@ E96C6VD 2 =:EE=6 <:?5 @7 2 EFE@C:2=[ :7 J@F H:==[ E92E 96=AD J@F F?56CDE2?5 E9:D] p?5 E96? E96J 8@ @? E96:C =:EE=6 ;@FC?6J 2?5 EC2?D7@C> :?E@ 8@C:==2D E9:D E:>6] ~<2J] ~<2J] p?5 E92E :D ~AE:>FD !C:>2=] }@E ~AE:>FD !C:>2E6[ 3FE ~AE:>FD !C:>2=] x?E6C6DE:?8] x?E6C6DE:?8] x 2> =@@<:?8 7@CH2C5 E@ x?5:2?2 y@?6D] (6VG6 E2=<65 23@FE E9:D 2 76H E:>6D E92E xVG6 366? 962C:?8 C6G:6HD[ G6CJ >:I65]k^Am
kAm{:<6 D@>6 A6@A=6 2C6 =@G:?8 :E[ D@>6 A6@A=6 ?@E D@ >F49] $@ xV> C62==J 4FC:@FD E@ D66 H96C6 E92E @?6 72==D] x 4@F=5 D66 E92E @?6 86EE:?8 G6CJ >:I65 C6G:6HD 7C@> 4C:E:4D[ 3FE 5@:?8 G6CJ H6== H:E9 72?D 2=D@ 86ED 4C:E:4 AC@@7] %9:D :D ?@E @?6 @7 E9@D6 E9:?8D E92E ?@ >2EE6C 9@H >F49 A6@A=6 C2?E 2?5 C2G6[ E96JVC6 DE:== 8@:?8 E9C@F89 :E]k^Am
kAmp3D@=FE6=J] p?5 x H:== 5J:?8 E@ D66 :E 2D D@@? 2D x 42? 86E E@ :E] x 2> 23D@=FE6=J 8@:?8 E@ 8@ D66 :E] xV> ;FDE =:<6 2 92C54@C6 {F42D7:=>] x?5:2?2 y@?6D $E2C (2CD ;F?<:6] $@ x E9:?< E96JVC6 23D@=FE6=J[ 23D@=FE6=J] $@>6H96C6 x 92G6 2 H9:A 2?5 2 92E[ 2?5 E92E :D @?6 @7 E96 62C=J H2C9625D E92EVD :? >J 32D6>6?E 7F== @7 4C2A]k^Am
kAm*@FV== 7:?5 :E @FE] x7 J@F 6G6C H2?E E@ 6I42G2E6[ E92E 42? 36 J@FC x?5:2?2 y@?6D DE@CJ] *@F 8@ 5@H? E96C6[ 5:8 @FE E92E DEF77 J@F 8@E] w6C6VD E92E H9:A] w6 H2D E2=<:?8 23@FE] *6A[ E96C6VD 2 H9:A 5@H? E96C6] qFE J@FVC6 8@:?8 E@ D66 t=6>6?E2= E9:D H2J] *629] u2E96CVD s2J] x =@G6 E96 :562 E92E J@F 86E E@ A:4< E96 >@G:6]k^Am
kAmx <?@H] (6==[ E96 @AE:@?D H6C6] w6J[ s25[ H92E H@F=5 J@F =:<6 E@ 5@ E9:D H66<6?5n p?5 xV> E9:?<:?8[ xV> ?@E DFC6] p?5 E96? H96? >J 52F89E6C D2JD[ (6==[ =6EVD 8@ D66 t=6>6?E2=[ D@ xV> @<2J[ E92E D@F?5D 7:?6] %96 @E96C @AE:@? H@F=5 H2D H2D {:EE=6 |6C>2:5[ 2?5 E92E H2D ~9[ ?@ @C ?@ @? E92E @?6] p?5 2?5 E96 q2C3:6 >@G:6 :D?VE @FE J6E[ H9:49 x[ x <:?5 @7 H2?E E@ D66 E92E xV> <:?5 @7]k^Am
kAm*@F H2?E E@ D66 E92E] x H2?E E@ D66 E92E @?6] $@ 2?5 x E@=5 E96>[ x D2:5 x H:== 23D@=FE6=J 8@ H:E9 J@F E@ 8@ D66 E96 q2C3:6 >@G:6] qFE t=6>6?E2=[ x 766= =:<6 J@F 42?VE C62==J 42?VE FDF2==J 8@ HC@?8 H:E9 2 !:I2C >@G:6] x =@G6 >@DE @7 E96>] %96JVG6 366? 2 =:EE=6 3:E >@C6 >:DD65 2?5 9:E E96 =2DE 4@FA=6 @7 J62CD]k^Am
kAmqFE[ J@F <?@H[ 2?5 E96J 5:5 ;FDE 7:C6 2 H9@=6 3F?49 @7 !:I2C A6@A=6[ =:<6 =@?8 E:>6 !:I2C A6@A=6[ s:D?6J] $@ E92E H@F=5 36 2 8C62E @A6?:?8[ H@F=5?VE :En *629] q24<] *@FV== 92G6 E@ A2J 7@C J@FC @H? A@A4@C?] tI24E=J] *629] x 5@?VE <?@H :7 J@F D2H E92E[ qCF46[ 3FE] qFE s:D?6J[ 3642FD6 E96JVG6 366? 4FEE:?8 5@H? 3642FD6 E96 C6G6?F6D 92G6?VE 366? BF:E6 E96C6 2?5 E96J H:A65 @FE 2 9F86 49F?< @7 E96 !:I2C s6A2CE>6?E 2?5 :E :?4=F565 2 =@E @7 7@=<D E92E 925 366? E96C6 7C@> E96 368:??:?8]k^Am
kAmtG6? E96J 925 2 H9@=6 DEF5:@ :? ~C=2?5@ E92E :7 J@F H6?E E@ E96 w@==JH@@5 DEF5:@D 2DA64E @7 s:D?6J (@C=5[ J@F 4@F=5 H2E49 E96> >2<:?8[ J@F <?@H[ v@5 <?@HD H92E] qFE :E H2D 2?:>2E65 7:=>D 2?5 E96J H6C6 24EF2==J 5@:?8 E96 H@C< E96C6] p?5 E96? E96J E92E @?6 5@H? 2?5 E96J D9FE D@>6 @E96C @?6D 5@H? 2?5 E96? E96J H6?E @G6C E@ 2?@E96C 4@F?ECJ[ 5:5 E9:?8D E96C6]k^Am
kAm$@ H9@ <?@HD H:E9 E92En p?5 E96J 2=>@DE D9FE :E 5@H? 367@C6 E96 @C:8:?2= {:EE=6 |6C>2:5 42>6 @FE] $@ :EVD 92C5 E@ E6==] xV> DFC6 D@>63@5J :? E96 :? E96 >@?6J 56A2CE>6?E =@@<D 2?5 D2JD[ x E9:?< H6 ?665 E@ >2<6 D@>6 4FED 96C6] p?5 E96 =@H6DE AC@7:E 2C62 H2D] p?5 E92EVD H96C6 E96J 8@] tI24E=J] %96C6 :D 2?@E96C AC@8C2> 4@>:?8 @FE D@@?]k^Am
kAm}@H[ J@F 92G6 ?@E 8@EE6? 2?J 25G2?46 D4C66?:?8 @7 E9:D[ 3FE J@F 2?5 x 2C6 3@E9 2 3:E @7 2 72? @7 E96 D9@H] %96 q62C D62D@? E@ 4@>6[ :E 27764ED J@F] x 92G6 E2=<65 E@ A6@A=6 23@FE E96 362C] x 92G6 5@?6 :?E6CG:6HD 7@C E96 362C] xVG6 HC:EE6? 2 DE@CJ 23@FE E96 FA4@>:?8 362C[ 3FE E96J 2C6 G6CJ 8F2C565 23@FE D62D@? EH@]k^Am
kAm%96J 2C6 ?@E =6EE:?8 @FE 2?J <:?5 @7 D4C66?6CD] }@H[ E92E 2=H2JD :D 2 325 D:8? H96? J@F 5@ E92E H:E9 2 >@G:6] x7 J@F 5@?VE =6E 2?J3@5J D66 :E :? 25G2?46[ :EVD =:<6[ @9[ H6VC6 H@CC:65 23@FE E96 23@FE E96 <:?5 @7 C6G:6HD H6 >:89E 86E] qFE x E9:?< E9:D @?6[ 3642FD6 E96JVG6 8@E C62==J 8C62E A6@A=6 H@C<:?8 @? :E]k^Am
kAmx E9:?< H92E :E 9:?86D @? :D H92E E9:D ?6H C6DE2FC2?E :D[ 3642FD6 :7 J@F >2J C6>6>36C[ E9:D :D DA@:=6C 2=6CE] $@ EFC? >6 @77] %96J 7@F?5 2 =@E @7 >@?6J 2E E96 6?5 @7 E96 6A:D@56] %96 7:?2= 6A:D@56 @7 =2DE D62D@?] $@ E96J 92G6 E96 >@?6J E@ 36 23=6 E@ >2<6 FA8C256D E@ E9:D =:EE=6 E96 3667 @C H92E6G6C :EVD 42==65 C6DE2FC2?E]k^Am
kAm$@ E92E :EVD ?@E H2D <:?5 @7 2 9:E 2?5 CF? D2?5H:49 D9@A] xEVD >F49 >@C6 E92? E92E] p?5 x E9:?< E96J 5@?VE H2?E J@F E@ <?@H H92E :EVD 8@:?8 E@ =@@< =:<6] x 5@?VE E9:?< E96J H2?E J@F E@ <?@H 9@H E96 A=@E :D 8@:?8 E@ F?7@=5] p?5 x 42? DE:== D66 492@D :? E96C6 :? E96 <:E496?] xEV== DE:== 36 E96C6]k^Am
kAmqFE :EVD E92E <:?5 @7 DFCAC:D6 6=6>6?E E92E E96J H2?E E@ D2J] p?5 E92E AC6>:6C6D ?6IE H66<] *629[ :EVD :E =@@<D =:<6 E96 a_[ >2J36 E96 aa?5 @? u@I 2?5 E96? 2 52J =2E6C @? wF=F[ x 8@E :?E@ E96 D9@H AC6EEJ 92C54@C6 =2DE J62C] x 5:5?VE D66 :E H96? :E 5C@AA65 :>>65:2E6=J[ 3FE >J 3C@E96C C624965 @FE[ @?6 @7 >J 3C@E96CD H9@VD 2 4967[ 2?5 96 D2:5[ *@F <?@H[ E92EVD 9@H E9:D 2=H2JD H@C<D]k^Am
kAm{:<6 x 8@ D66 E96 ;@FC?2=:D> E9:?8D] p?5 E96?[ J@F <?@H[ 96 8@6D[ D66D E96 7@@5 @?6D[ 3FE 96VD =:<6[ w6J[ J@F 8@ H2E49 E96>] *629[ 6I24E=J] qFE 96[ 96[ 96 E9@F89E :E H2D C62==J 8@@5 2?5 ;FDE >6?E:@?65[ 96J[ J@F <?@H[ :7 J@FVC6 =@@<:?8 7@C D@>6E9:?8[ E96? 4964< @FE H2E49 :E] p?5 x 8@E 9@@<65 AC6EEJ 92C5] }@H[ x 7@F?5 H:E9 E96 D9@H E92E x 4@F=5?VE H2E49 C62==J >@C6 E92? @?6 6A:D@56 3642FD6 3J E96 E:>6 x A:4<65 :E FA[ :E H2D 2=C625J D62D@? @?6 H2D 2=C625J 5@?6]k^Am
kAm$@ 3FE x 4@F=5?VE 3:?86 :E 3642FD6 x H@F=5 86E E9C@F89 @?6 6A:D@56 2?5 E96C6VD D@ >F49 J6==:?8 3642FD6 :EVD :? 2 <:E496?[ E96C6VD 2 =@E >@G:?8 @? 2?5 E96JVC6 J6==:?8 2E 6249 @E96C 2?5 E96JVC6 3:4<6C:?8 3642FD6 E96JVC6 72>:=J @C =@?8E:>6 7C:6?5D 2?5 E92E <:?5 @7 E9:?8] p?5 x ;FDE 76=E 6I92FDE65[ =:<6 6>@E:@?2==J 5C2:?65 3J E96 6?5 @7 :E]k^Am
kAmqFE :EVD 2 7F? :EVD 2 4@>65J 2?5 :EVD 2 8@@5 766=:?8] qFE :EVD 2 8@@5 766=:?8] *629] {:<6 :E H2D?VE 2 9@CC:3=6 5C62>] {:<6 xV> ?6G6C 8@:?8 E@ 4@>6 324< E@ E9:D] xE ;FDE 76=E =:<6[ J@F <?@H[ x 82G6 E96 D9@H >J 2== 7@C b_ >:?FE6D @7 D:EE:?8 96C6 5@:?8 ?@E9:?8[ 2?5 x ;FDE 42?VE 8@ 2?J>@C6] x ?665 x ?665 =:<6 2 @?6 52J 3F776C 367@C6 x 4@>6 324< @? 6A:D@56 EH@]k^Am
kAm(6==[ 2?5 E9:D H2D @?6 @7 E9@D6 <@3:? D9@HD E92E E96J H6C6 :? 2 3F33=6 2?5 E96J H6C6?VE 23=6 E@ 5@ 2 =@E @7[ J@F <?@H[ 6IE6C:@C E9:?8D[ 2 =@E @7 DEF77 @FED:56 @7 E96:C =:EE=6 3F33=6] $@ E96J DE2J65 :? :E 2?5 E96J 925 2 4F=:?2CJ AC@5F46C[ D@>63@5J H9@ D9@H65 E96> 9@H E@ 5@ =:<6 49@AA:?8 @C H96C6 J@F H@F=5 8C23 7@C 2 3@H= @C H96C6 A@ED 2?5 A2?D ?66565 E@ 36 =@42E65]k^Am
kAm$@ :7 J@FC 3C@E96C 92D 2 =@E @7 =:<6 E649?:42= <?@H=6586 23@FE 2== E9@D6 E9:?8D[ :E H2D 23D@=FE6=J E649?:42==J 4@CC64E] p?5 E96J 2== 76=E E92E E96J 925 D@>6 568C66 @7 724:=:EJ H:E9 2== @7 E92E] qFE H92E E96 8@2= @7 E96 AC@5F46C H2D H2D E@ E9C@H J@F :?E@ E92E 2E>@DA96C6 D@ J@F 5:5?VE <?@H 2?JE9:?8] $@ E92EVD H9J J@F 76=E E96 E6?D:@? :D 3642FD6 J@F 76=E =:<6 J@F H6C6 C:89E :? E96 >:55=6 @7 E92E <:E496? 2?5 2== E92E EC@F3=6 92AA6?:?8]k^Am
kAmp?5 @?6 E9:?8 E92E 96 5:D4@G6C65[ H6==[ 96 H2D =:<6[ J@F <?@H[ A=2??:?8 2== @7 E9:D D9@H :D E92E E96C6 H6C6 2 =@E @7 E:>6D 96 H@F=5 @C56C &36C 62ED 2?5 E96? :E H@F=5 36 =:<6[ J@F 42?VE H6 H92E :D E9:Dn p?5 E92E 7:8FC65 :?E@ @?6 @7 E96 6A:D@56D H96C6[ J@F <?@H[ DF556?=J E96J 86E 2 ;:==:@? @C56CD 2E @?46 2?5 E96J 42?VE <66A FA H:E9 :E 2?5 D@ E96JV== ;FDE EFC? @77 E92E 2AA 282:?]k^Am
kAm%96J H@?VE 4@>6] $@ E92E H2D 2 DFCAC:D6 E@ >6 H96? x 7:CDE x E9@F89E[ H2:E 2 >:?FE6[ :D E9:D H9J xV> ?@E 23=6 E@ @C56C 2E fi__ 2E ?:89En %96JVG6 D9FE >6 @77] %92EVD H92E E96 EC:4< :D] $@ E96C6 2C6 2 =@E @7 E9:?8D E92E H6 42? =62C? :? E96 AC@46DD @7 E9:D[ 3FE :E 2=D@ >2<6D J@F G6CJ 2AAC64:2E:G6 @7 H92E 8@6D :?E@ 2 <:E496?]k^Am
kAmx E9:?< x D2H q@3 ~st}zx#z :D =:DE65 2D 2 8F6DE DE2C 7@C D62D@? EH@] x 5@?VE <?@H :? H92E 42A24:EJ 3642FD6 @3G:@FD=J E96J H@?VE D4C66? :E] qFE 4@>:?8 @77 2 36EE6C 42==] $2F=[ x 8F6DD 96VD =@@<:?8 7@C H@C<] *629[ H6==[ 96 :D] p?5 96 925 E96 =F4<J 688] *629[ 96VD 86EE:?8 2== @G6C E96 A=246] p?5 E92E H:== 36[ 3J E96 H2J[ :7 J@F H2?E E@ ;F>A 29625 E@ E92E 4@?46AE[ E96 E96JVC6 C62==J 5@:?8 2 =@E @7 A:E496D 7@C H92E H:== 36 ?@>:?2E65 7@C t>>JD 3642FD6 E96 t>>J pH2C5D H:== 36 4@>:?8 @FE AC6EEJ D9@CE=J[ E96 ?@>:?2E:@?D]k^Am
kAmp?5 H:== 2 q6EE6C r2== $2F= 86E D@>6E9:?8 :? :ED =2DE D62D@? 3642FD6 :EVD 366? C62==J 4962E65 2 =@E] qFE H:== E96 362C 86E D@>6E9:?8n %92EVD 2?@E96C @?6[ 3642FD6 E649?:42==J :EVD 4=2DD:7:65 2D 2 4@>65J[ 3FE :E A=2JD C62==J 52C<] p?5 2?5 E96? J@F 92G6 @?6D =:<6 %65 {2DD@ H9@ DFAA@D65=J 2C6 HC2AA:?8 :E FA] *@F 8:G6 E96> @?6 >@C6 D9@E[ J@F <?@H[ $@ E96C6 2C6 2 =@E @7 BF6DE:@?D E92E 2C6 C@==:?8 2C@F?5 E96 t>>JD C:89E ?@H]k^Am
kAm(6==[ H6V== 92G6 E@ 4@>6 324< 2E E92E 2D D@@? 2D E96 ?@>:?2E:@?D 4@>6 @FE E@ ?6H >@G:6D H6 92G6 @C |2?E=6 2?5 H6 92G6 %96 u=2D9 4@>:?8 @FE E9:D H66<] p?5 J@F 4@F=5 A:4< E96 u=2D9] x 4@F=5 92G6 2?5 J@F 5:5] z:5D 5:5?VE H2?E E@ 8@ D66 E92E @?6] (6==[ x E9:?< E96C6 2C6 D@>6 A2CED E92E >2J36 J@FV5 8@[ <:5D[ >2J36 H6 D9@F=5?VE 36 H2E49:?8 E92E]k^Am
kAm!C@323=J] *629] *629[ E96J H@F=5] %96J H@F=5?VE F?56CDE2?5] %96J H@F=5?VE F?56CDE2?5 E96 |:4926= z62E@? 2DA64E @7 :E 6:E96C] %96JVC6 ?@E 8@:?8 E@ 86E 6I4:E65] *629] (9@VD E92E @=5 8FJn %92EVD q2E>2?] p?5 :EVD ?@E q2E>2?] %92EVD D@>63@5J 6=D6] x E9:?< $FA6C3@J DFA6C 36 :? :E] *629[ xV> ?@E 8@:?8 E@ D2J[ 3FE J629] $@ E96C6 2C6 D@ 6=6>6?E2=D 2== 7C6D9 2?5 ?6H 2?5 :EVD 2 ?@E F?=:<6 E96 :?D:56 @FE H9:49 E@@< @? 6>@E:@?D]k^Am
kAm#:89E] p?5 E9:D :D 2?@E96C @?6 H96C6 :EVD 6=6>6?E D D@ 2:C[ H:?5[ H2E6C 2== E92E :D <:?5 @7 DH:C=65 E@86E96C :?E@ @?6 E9:?8 23@FE =62C?:?8 D@>6E9:?8 7C@> J@FCD6=7] x 5@?VE <?@H x v@@5 =F4<] %92?<D] %9:D 36EE6C 36 2 A@A4@C? >@G:6] xEVD] (6==[ xV> 3C:?8:?8 324< E96 3F4<6E] #6>6>36C[ x 3@F89E >J >J 2??F2= 3F4<6E] %92E H:== 8:G6 J@F A@A4@C? 82=@C6]k^Am
kAmtI24E=J] xV> 4@>:?8 324< H:E9 >J C67:== 2?5 6G6CJE9:?8] $@ E92EVD >J u2E96CVD s2J] *@FC yFC2DD:4 !2C< 3F4<6E] tI24E=J] $@ E92EVD >J u2E96CVD s2J] $@ H6 2=D@ 7:8FC65 7@C E9:D H66< H6VC6 8@:?8 E@ E2=< 2 =:EE=6 3:E 23@FE u2E96CVD s2J] $@ H6VC6 8@:?8 E@ ;FDE <:?5 @7 D68H2J 7C@> E92E E96>6 @G6C E@ E96 3:8 52J 2?5 2?5 E2=< 2 =:EE=6 3:E 23@FE D@>6 @7 @FC 72G@C:E6 72E96C=J 7:8FC6D 7C@> %' 2?5 >@G:6 9:DE@CJ]k^Am
kAm(92E 5@ J@F 8@E 7@C FDn (6==[ J@F <?@H[ H96?6G6C J@F D2J H9@ :D E96 36DE 72E96C :? 7:=>[ :E 8@6D E@ @?6 2?5 @?6 @?=J] pEE:4FD u:?49 7C@> %@ z:== 2 >@4<:?83:C5 :D q2C }@?6 E96 36DE 525 @7 2== E:>6D :? 7:=>D] %92EVD H92E H96?6G6C E96J DFCG6J A6@A=6] p?5 E96? >2J36 3642FD6 E92EVD E96 @?6 E96J C6>6>36C >@DE] %96C6 2C6 @E96CD]k^Am
kAm%96C6 2C6 >2?J[ >2?J @E96CD] u:6=5 @7 5C62>D[ J@F <?@H] x >62?[ J@F 4@F=5 ;FDE 8@ 5@H? E96 =:?6[ 3FE x E9:?< pEE:4FD u:?49 :D E96 @?6 E92E A6@A=6 2C6 >@DE E:65 E@ :? E6C>D @7 u2E96C[ 5@ J@F 28C66 H:E9 >6 @C xn xE 92D 366? D@ =@?8 D:?46 xVG6 D66? E92E >@G:6] x 5@?VE <?@H :7 x 42? 28C66]k^Am
kAmxVG6 D66? :E] xVG6 23D@=FE6=J D66? :E] xEVD ;FDE 366? D@[ D@ =@?8 ?@H 2?5 :EVD 366? @? 2 2 2 E962E6C E@FC 3642FD6 :E H2D @? qC@25H2J D6G6C2= J62CD 28@] p?5 #:492C5 %9@>2D 7C@> %96 (2=E@?D :D A=2J:?8 pEE:4FD u:?49] p?5[ J@F <?@H[ :EVD :EVD @?6 @7 E9@D6 42D6D H96C6 525 EC:6D :EVD[ J@F <?@H[ D6E J62CD 2?5 J62CD 2?5 J62CD 28@[ EC:6D E@ 4@?G:?46 9:D 49:=5C6? E92E[ J@F <?@H[ >2J36 D@>6E:>6D E96 A6@A=6 E92E J@F DFDA64E 2C6 C:89E 2C6?VE ?646DD2C:=J C:89E]k^Am
kAmp?5 E96? E96J C6HC@E6 E96 @C 3C@F89E @FE 2? 62C=:6C G6CD:@? @7 E96 3@@<] p?5 E92E 925 2 5:776C6?E E2<6 @? E9:?8D] qFE :EVD vC68@CJ !64<] r@>6 @?] vC68@CJ !64<] *629] *@F HC@?8n vC68@CJ !64< 92D 2=H2JD p?5 >2J36 96 76=E E92E E92E H2D =:>:E:?8[ E@@] x? E96 =2E6C 7:=>D 96 >256] w6 5:5 |24pCE9FC 27E6C E92E] $@ E96C6 2C6 2== E96D6 <:?5 @7 =2C86C E92? =:76 C62= 96C@6D]k^Am
kAmx E9:?< 96 A=2J65 {:?4@=? 2E @?6 A@:?E] p?5 D@ x E9:?< E92E <:?5 @7 5@8865 9:>[ :7 J@F H:==] qFE 96 H2D =:<6 E96 A6C764E 525] }@H[ H9@ 5:5 J@F E9:?< H2D 2 8C62E >@G:6[ s25n p 8C62E >@G:6[ 525 7@C >6] *@F 925 >6?E:@?65 u:6=5 @7 sC62>D[ 2?5 x 2=H2JD <:?5 @7 4@>6 324< E@ E92E >@G:6] xEVD 2 >@G:6 23@FE 72E96CD 2?5 D@?D C6=2E:@?D9:AD]k^Am
kAmxEVD 2 >@G:6 E92E x H2E4965 ;FDE 2 76H 52JD 27E6C >J >J 525 A2DD65 2H2J 62C=:6C E9:D J62C] p?5 :EVD D@>6E9:?8 E92E H6 H2E49 3642FD6 96 96 5:65 :?[ J@F <?@H[ >2C49 C:89E 2C@F?5 E96 DE2CE @7 E96 32D632== D62D@?] xEVD 2 >@G:6 x 8@ 324< E@ J62C 27E6C J62C] p?5 x 2=D@ E9:?<[ J@F <?@H[ 7@C >JD6=7 2D D@>63@5J H9@VD :? 9:D FAA6C 7@CE:6D 2?5 86EE:?8 2 =:EE=6 3:E @=56C 2?5 3FE x 92G6 <:5D 2?5[ J@F <?@H[ :EVD 2 =:EE=6 3:E @7 2 >:5=:76 4C:D:D <:?5 @7 >@G:6[ E@@]k^Am
kAm*@F <?@H[ :EVD :EVD =:<6 J@FVC6 >2J36 :? E92E ;@3[ H9:49 :D?VE 2D 7F=7:==:?8 2D J@F E9@F89E :E H2D 8@:?8 E@ 36 @C J@FVC6 ?@E AC@8C6DD:?8 E9C@F89 =:76] *@F <?@H[ J@F 925 2== E96D6 5C62>D 2D 2 <:5] *@F H2?E65 E@ 36 2 32D632== A=2J6C @C 2 >@G:6 DE2C @C 2 C@4< DE2C[ @C >2J36 ;FDE 36 D:EE:?8 @? 2 A:=6 @7 42D9 5@:?8 H92E6G6C]k^Am
kAmp?5 96C6 96VD ;FDE 2? 2G6C286 8FJ 72C>:?8[ 2?5 96VD 92G:?8 2 >:5=:76 4C:D:D 2?5 ECJ:?8 E@ 7:?5 2 H2J E@ C64@??64E 9:D 525] $@[ J@F <?@H[ z6G:? r@DE?6C[ x E9@F89E[ C62==J 5:5 2 8C62E ;@3 @7 E92E C@=6] xEVD @?6 2D x D2:5[ x 8@ 324< E@ E92E J62C 27E6C J62C 27E6C J62C E@ H2E49 :E 2?5 x 86E 49@<65 FA 6G6CJ E:>6 x H2E49 :E 2E E96 6?5 H96? 96VD ;FDE 8@:?8 @FE E@ A=2J 42E49 H:E9 9:D 525]k^Am
kAm*629[ J629] xEVD 2 E@F49] xE 42? C62==J :E 42? C62==J 86E J@F H96? J@F ?665 E92E] qFE E96C6 2C6 @E96C @?6D[ J@F <?@H] r=2C< vC:DH@=5] *629] w6VD 2 ?62C=J 8@@5 525] r@>6 @?] w6VD ECJ:?8 E@ 8:G6 9:D 72>:=J E96 <:?5 @7 G242E:@? E92E E96JVG6 2=H2JD H2?E65] *629[ :7 E9:?8D 8@ HC@?8] qFE 9:D :?E6?E:@?D 2D 2 72E96C 2C6 8@@5[ x E9:?<]k^Am
kAm*6D] %96? J@F 8@ E@ $E6G6 |2CE:? 7C@> u2E96C @7 E96 3C:56] w6 H2?ED E@ >2<6 DFC6 2== @7 E92E AF==D @77 2C6 C:89E] *@F 92G6 E96 525 7C@> |CD] s@F3E7:C6[ |C] |@>[ u:?5:?8 }6>@] *629[ 2?5 E92EVD 2 8@@5 @?6] %96C6 2C6 8@@5 525D :? E96C6] %96 @?6 E92E x 925?VE C62==J E9@F89E @7 C646?E=J] |:?2C:] s@ J@F C6>6>36C E92Enk^Am
kAms:5 J@F D66 |:?2C: 23@FE 2 72>:=J E92E >@G6D E@ %96JVC6 :? 2? pD:2? 72>:=J E@ >@G6 E@ E96 |:5H6DE 2?5 2?5 E96JVC6 72C>:?8 2?5 6G6CJE9:?8 <:?5 @7 8@6D HC@?8] qFE E96 525 H2?ED E@ >2<6 DFC6 6G6CJE9:?8 :D C:89E] xE H@? 2? ~D42C 7@C q6DE $FAA@CE:?8 p4EC6DD[ 2 H@>2? H9@ A=2JD E96 8C2?5>@E96C] p?5 E92E 525 H2D 2 8@@5 525]k^Am
kAm*@F <?@H[ tE92? w2H<6 :? 3@J9@@5[ :7 J@F C6>6>36C] ~9[ E92E >@G:6] *629[ C:89E] p?5 E96? H6 86E E@ %96 v@572E96C] r2C>6?[ 42? J@F 36 36EE6C E92? %96 v@572E96Cn '6CJ @G6C=J AC@E64E:G6] s25VD E96C6] *629[ w6VD E96 @?6 E92E J@F E@F49] |J <:5] x <:== J@F] *629[ H6==[ 2?5 6G6? E96 %96 v@572E96C !2CE EH@[ H96? |:4926= r@C=6@?6 D=2>D E96 5@@C[ ?@E 6G6? 2 D=2>]k^Am
kAmxEVD ;FDE >@C6 @7 2 2 92C5 D9@E] p?5 s:2?6 z62E@?[ =:<6 xV> E96 525[ E96 4FEE:?8] *@F H2?E J@FC >@>[ J@FVG6 >256 J@FC 49@:46] *629[ p?5 A2C6?E9@@5[ :7 J@FVC6 E92E 2?5 E96? @?6 E92EVD 8@:?8 E@ 4C@DD @G6C] }@H[ H96? x E2=< 23@FE E9:D :D uC:52J }:89E {:89ED[ E96 >@G:6 %2J=@C E96 4@249] }@H :? E96 >@G:6 :E H2D q:==J q@3 %9@C?E@?[ 3FE :? E96 %' D6C:6D[ J@F 42??@E 86E 36EE6C 2D 2 525 E92? tC:4 %2J=@C]k^Am
kAmw6 H2D 2 525 E@ 2== E9@D6 <:5D @? E96 E62>] p?5 x <:5 J@F ?@E] %92E :D @?6 @7 E9@D6 D9@HD E92E x] x 92G6 E96 6?E:C6 3@I D6E E92E x H:== :7 x ?665 E@ 42? 8@ 324< E@ E92E 3642FD6 :EVD D@ :?DA:C2E:@?2= 2?5 :EVD @?6 E92E x 42?VE H2E49 E96 6?5 3642FD6 x 5@?VE H2?E :E @G6C]k^Am
kAmqFE E96J E2=< 2== E96 E:>6 23@FE C63@@E:?8 :E[ 3FE E96C6 >:89E 36 2 4=2DD C6F?:@? H:E9 E92E] qFE tC:4 2C6 E9C66 %2J=@CD :? %' E92E J@F H2?E E@ E9:?< 23@FE %:> %2J=@C[ p?5J %2J=@C 2?5 tC:4 %2J=@C] ~<2J] p?5J vC:77:E9[ r@>6 @?] p?5J %2J=@C H2D E96 36DE 525 7C@> >J 49:=59@@5] w6 H2D 2=H2JD D@ AC@E64E:G6[ D@ 7F?[ D@ H:==:?8 E@ 5@ H92E6G6C]k^Am
kAmvC62E] %:> %96 E@@= >2?] %2J=@C r@>6 @?] w6 H2D =:<6 E96 7F? 525 E92E J@F 4@F=5 4=:>3[ C:89En p?5 E96? H6 86E E@ >J tC:4 %2J=@C 7C@> uC:52J }:89E {:89ED] %9@D6 2C6 E9C66 3:8 %' %' 525D E92E E92E C6D@?2E6 E96 y@9? wF896D 525D[ E@@[ 3642FD6 H6VG6 E2=<65 23@FE y@9? wF896D >@G:6D AC6G:@FD=J[ E96 s2? pJ<C@J5 2?5 y@9? r2?5J 2?5 E96 vC62E @FE5@@CD[ ;FDE 4@?DE2?E=J ECJ:?8 E@ @?6 FA 6249 @E96C @C 2E =62DE y@9? r2?5J[ ;FDE ECJ:?8 E@ <66A FA H:E9 s2? pJ<C@J5]k^Am
kAm#:89E] %92E H2D 2=H2JD 7F? 2?5 ECJ:?8 E@ 62E E96 £he DE62<] #:89En #:89E] %96C6VD ?@E9:?8 @? E92E A=2E6 3FE 72E 2?5 8C:KK=6] p?5 E96? J@F =@@< 2E E96 325 525D @?6D H6V5 7:?5 @? %'] w@>6C $:>AD@?[ 4@>6 @?] s@6D :E 86E H@CD6 E92? w@>6Cn x 5@?VE <?@H 23@FE #65 u@C>2? 7C@> E92E D6G6?E:6D D9@H] ~9[ 96 H2D <:?5 @7 2=H2JD 8CF>AJ 2?5 2?5 32C<:?8 @C56CD 2E A6@A=6]k^Am
kAmp?5[ J@F <?@H[ @?6 52J E92E x C62==J 92E65 |:<6 qC25J 7C@> E96 qC25J qF?49 E92E qC25J 2?JE9:?8 96 ;FDE D2E E96C6 2?5 96 H2D =:<6 5@:?8 2C49:E64EFC6 DEF77 7@C E96 <:5D H6C6 H92E6G6C 3FE x C62==J E9@F89E 96 H2D 2 325 525 :7 J@F H6C6 A:4<:?8 E96> @FE 2?5 >@C6 C646?E=J @? %'[ y24< !62CD@? :D 2 8@@5 525] ~9[ J6D[ C:89E]k^Am
kAm*6D[ %9:D :D FD] %9:D :D FD] *6D[ 96 :D E92E 2==\p>6C:42? 525] w6 6G6CJE9:?8 :D 2=H2JD A@D:E:G6[ 42? 5@ 2?JE9:?8 HC@?8] p?5 96 H@F=5 36 H:==:?8 E@ 8@ E@ E96 6?5D 7@C 2?J@?6] x 5@?VE <?@H] (96? H6 7:CDE D2H 9:> 325 :? E96 4@FCD6 @7 E92E D6C:6D] }@[ x >62?[ 96 >:89E 92G6 5@?6 E9:?8D E92E H6C6 =:<6] qFE x 5@?VE E9:?< J@F 4@F=5 6G6C 4=2DD:7J 9:> 2D 2 325 525]k^Am
kAm$E:== >2<6D >6 ?6CG@FD 6G6CJ E:>6 >J H:76 AF==D @FE E96 4C@4< A@E[ E9@F89 J@F 5@?VE H62C :E @FE @7 E96 9@FD6] *@F <?@H[ xV> ?@E =@@<:?8 2E 23@FE :E H2D D@ 2?8CJ] xEVD D2>6 2?5 D2>6] xEVD 2 D=@H 4@@<6C] xEVD 7:?6] ~9[ >2?[ J@F <?@H[ *@F <?@H H9@ x 2=H2JD =@G65 7@Cn %96C6VD 2 4@FA=6 @7 525D] x H@F=5?VE ?646DD2C:=J 42== E96> 8@@5 525D[ 3FE E96J H6C6 ;FDE E@ >6[ G6CJ 6?E6CE2:?:?8 %' 525D]k^Am
kAmuC2?< r@DE2?K2 3J y6CCJ %2J=@C 7C@> $6:?76=5] p?5 E96? E96 C6=2E:@?D9:A 36EH66? #2J #@>2?@[ !6E6C q@J=6 2?5 tG6CJ3@5J {@G6D #2J>@?5] x E9@F89E E92E 4@??64E:@? H2D ;FDE C62==J 6DA64:2==J 4@>:?8 7C@> 2 ?6H *@C< 324<8C@F?5[ E96 E96 4@>A=2:?:?8 23@FE 6G6CJE9:?8 2?5 ;FDE 2 G6CJ C6=2E23=6 C6=2E:@?D9:A 7@C >6] *@F <?@H[ :EVD 7F??J 3642FD6 :? E96 ?6H D6C:6D q2C3 z:DD H:E9 !6E6 s2G:5D@?[ 96 <:?5 @7 92D E9:D E9:?8[ J@F <?@H[ :? C62= =:76]k^Am
kAmw6 =@DE 9:D 525 :? h``[ C:89En w6 925 E9:D <:?5 @7 AC@;64E:@?[ :7 J@F H:==[ H:E9 #2J #@>2?@ 2?5 tG6CJ3@5J {@G6D #2J>@?5] p?5 J@F D66 <:?5 @7 2 D6?D6 @7 E92E :? E9:D D9@H] p?5 #2J #@>2?@ 5@6D 2 <:?5 @7 2 42>6@ 3:E :? E96 :? E96 E9:?8] qFE :E :D :?E6C6DE:?8] (92E 23@FE !9:= sF?A9J 7C@> |@56C? u2>:=J[ :D?VE 96 =:<6 6G6CJ 525 H9@ EC:6D E@@ 92C5nk^Am
kAm*6D] x ?6G6C 4@F=5 BF:E6 7:8FC6 @FE :7 x =:<65 9:> @C ?@E E9C@F89 E96 H9@=6 D6C:6D] {:<6 E96C6 H@F=5 36 D@>6 H66<D H96C6 J@F ;FDE =@G6 !9:= sF?A9J[ 3FE E96? @E96C H66<D H96C6 96VD ;FDE D@ C:5:4F=@FD E92E x 4@F=5?VE AFE FA H:E9 9:>] p?5 E92E H2D 2 D9@H[ E@@] x =@G6 |@56C? u2>:=J] x 5@?VE E9:?< x H2E4965 E96 7:?2= D62D@?]k^Am
kAmx E9:?< x <:?5 @7 E2AA65 @FE] ~9[ ?@] *629[ J@F 86E E92En xE 9:E E92E A@:?E H96C6 x ;FDE] x D2H 6?@F89 2?5 :E H2D <:?5 @7 E96 D2>6 E9:?8 7@C >6[ 6A:D@56 27E6C 6A:D@56[ H96C6 :E ;FDE <:?5 @7 =@DE >6 E92E =2DE J62C] p?5 x ;FDE D2:5[ J@F <?@H[ xV> 8@@5] (6 A62<65] *629] xD E96C6 2 525 E92E J@F C6=2E6 E@nk^Am
kAm(92E <:?5 @7 2 525 2C6 J@Fn xV> ?@E s2CE9 '256C E92E x <?@H A6@A=6 J6E] }@E J6E] (9@ 2> xn x 5@ E9:?< x 2> 2 =:EE=6 3:E @7 2 C2<6 :?[ $6=2] xV> ?@E C625J E@ E2<6 FA >J 324<J2C5 J6E[ 3FE x 766= =:<6] {:<6 2 J@F <?@H[ xV> <:?5 @7 :? :? E92E A@:?E :? >J =:76 H96C6 xV> E9:?8D 2C6?VE 2=H2JD H92E E96J H6C6 >62?E E@ 36]k^Am
kAmp?5 xVG6 925 E@ 8@ E9C@F89 D@>6 492?86D 96C6 2?5 E96C6] p?5[ J@F <?@H[ 42? x E9:D 92D 2=H2JD 366? >J E96@CJ 3642FD6 xV> D@ @=5 E92E x 42? 92G6 E92E *@52 =:<6 EFC?23@FE 6IA6C:6?46 :? J@FC EH6?E:6D] p?JE9:?8VD A@DD:3=6[ C:89En x? E96 E9:CE:6D[ J@F C62=:K6 x 8@E E@ 86E D@>6E9:?8 5@?6 @C 6=D6 xV> 8@:?8 E@ 36 <:?5 @7 H2DE:?8 E9:D =:76]k^Am
kAmu@CE:6D] *@F 766= =:<6[ ~9[ 5:5 x >2<6 2 >:DE2<6 2?5 8@ E96 HC@?8 H2Jn p> xn $9@F=5 x C68C@FA 2?5 DE2CE @G6C 7:7E:6Dn *@F E9:?< J@F <?@H H92En x 5@?VE 42C6] x 92G6 >256 >J A@:?E] p?5 :? E96 D:IE:6D J@FVC6 ;FDE 8=25 J@FVC6 2C@F?5] $@ xV> DE:== xV> DE:== @<2J] qFE :EVD :EVD E92E <:?5 @7 J@F <?@H[ 2?5 :EVD =:<6 4=2DD C6F?:@?D H96C6 J@F 8@[ H6==[ xVG6 8@E E@ AC@G6 E@ E96> E92E xVG6 5@?6 D@>6E9:?8 @C[ J@F <?@H[ H92E6G6C[ 2?5 J@F 7:?5 FDF2==J :7 J@F 8@ E@ 2 4=2DD C6F?:@?[ J@FV== 7:?5 E92E E96 A6CD@? E92E J@F C62==J 5:5?VE D66 2D E96 >@DE DF446DD7F= :D E96 >@DE DF446DD7F=]k^Am
kAmxE 4@F=5 92G6 366?] %96 <:5 H9@ H2D BF:6E :? E96 324<[ 8@E rVD 2?5 5:5?VE C62==J 42FD6 2 H2G6] p?5 E96 @?6 E92E J@F E9@F89E H2D E96 >@DE =:<6=J E@ DF44665 >2J36 5:5?VE] qFE =@@< 2E E9@D6] {@@< 2E E9@D6 62CD 2?5 D66 H92E J@F :7 J@F 5@?VE 28C66 H:E9 >6 @? E92E[ 3642FD6 x 7:?5 E92E :? E96 EH6?E:6D J@F H6C6 ;FDE =:<6[ ~9[ x 42? 92G6 7F?[ 3FE x 36EE6C 9FCCJ FA 3642FD6 xVG6 8@E E@ 5@ D@>6E9:?8 H:E9 >J =:76 D@ E92E :E >2<6D D6?D6]k^Am
kAmp?5 E92EVD E96 E9:CE:6D H96C6 J@FVC6 =:<6 2== 7C62<65 23@FE H92E :E :D] p?5 E96? E96 7@CE:6D[ J@FVC6 D25=J 7@C 2 =:EE=6 D@>6E9:?8] p?5 E96? =:<6 x D2J[ E96 7:7E:6D 2?5 D:IE:6D H6C6?VE H6 5@?VE 42C6 2?5 J@F 42? 62D:=J 325>@FE965 A6@A=6 :? E96 @=56C J62CD E@@] %92EVD 2=H2JD 8@@5] xVG6 8@E 2 4@FA=6 @7 J62CD DE:== F?E:= x 9:E >J 7:7E:6D 3FE xV== xV== 8:G6 E92E D@>6 E9@F89E 7@C ;FDE <?@H E92E E92EVD H96C6 J@FC 9625 :D D@ 8C62E H96C6 J@F 5@?VE 8:G6 2 52>? E92E x 92G6 E92E 2?5 x =:<6 x 42? 92C5=J H2:E F?E:= :EVD E96 F?7:=E6C65 J62CD]k^Am
kAm%96 D6G6?E:6D :? E96 6:89E:6D H96? H96? x 42? ;FDE D2J H92E6G6C x E9:?< 23@FE D@>63@5J @C 5@F3E[ H@CCJ 23@FE :E[ =6E :E 8@] %92EVD >J >J 8C2?572E96C[ H9@VD hb[ >J =2DE =:G:?8 8C2?5A2C6?E[ 2?5 96 ;FDE 5@6D?VE 42C6] w6 ;FDE E@E2==J F?7:=E6C65] *629[ x E9:?< J@F =@@< 2 =:EE=6 72E] s@?VE J@Fn p?5 J@F 8@[ (2:E 2 >:?FE6[ *@FVC6 ?@E DFAA@D65 E@ D2J E92E]k^Am
kAm*@FVC6 DFAA@D65 E@ 36 ?:46[ C:89En *629] x C6>6>36C 6G6? H:E9 >J :?\=2HD[ @?6 @7 >J H:76VD 8C2?5>@E96CD H9@ A2DD65 2H2J 2 ?F>36C @7 J62CD 28@[ E96 @?6 @7 E96 =2DE E:>6 x D2H 96C 367@C6 D96 A2DD65 2H2J] $96VD =:<6[ *@FVG6 AFE @? D@>6 H6:89E D:?46 E96 =2DE E:>6 x D2H J@F] p?5 xV> =:<6[ @<2J[ H6VC6 H6VC6 8@@5 96C6]k^Am
kAmx7 2 H92=6 42>6 :? E96 C@@>[ J@F H@F=5?VE D2J E9@D6 <:?5 @7 E9:?8D[ C:89En $@[ J629[ 3FE J@FV5 D2J[ |J v@5[ :? J@FC 9625[ E9:D @?6 C62==J =@@<D =:<6 :E 8@E @FE @7 92?5] qFE :? J@FC >:?5[ ~9[ J@F] *@F =@@< =:<6 J@FVC6 D@ 962=E9J 2?5 J@FVC6 92G:?8 DF49 2 8@@5 E:>6] w@H 2C6 E9:?8D 8@:?8n *@F <?@H[ E92EVD H92E xV> H2:E:?8 7@C :D E96 F?7:=E6C65]k^Am
kAmxV> ;FDE D2J:?8 :E =:<6 :E :D] $@] *@F =@@< >2CG6=@FD[ %6CCJ] %92?< J@F] x 2AAC64:2E6 :E] ~?6 =2DE 3@E96C @? >J =:DE E92E H6 5:5?VE E@F49 @? %@?J $@AC2?@] *629] p?5 :D 96 2 8@@5 525n x 5@?VE <?@H E92E 96 :D] x E9:?< 96VD G6CJ AC@E64E:G6 @7 9:D 72>:=J] x 2=D@ E9@F89E[ J@F <?@H[ 96 H2D 2 8C62E 525 H96? 96 E@@< |625@H FA E@ }6H t?8=2?5 E@ 8@ =@@<:?8 2E 4@==686D]k^Am
kAmp?5 96 H2D G6CJ[ G6CJ >F49 H2?ED E@ >2<6 :E 2 525 52F89E6C H66<6?5[ 96=A 96C 7:?5 2 D49@@=] w6 7@F?5 2 C2E] w6 E@@< 42C6 @7 E92E[ 4=62?65 9:>D6=7 FA 27E6C E96 >FC56C[ 2?5 E96? H6?E 29625 2?5 7:?:D965 2 G6CJ ?:46 H66<6?5 H:E9 9:D 52F89E6C] $@ x E9:?< 96 4@F=5 92G6 2 >@>6?E E96C6] *@F <?@H[ 96 E@@< 42C6 6249 42C6 3FD:?6DD[ 3FE 2=D@ E@@< 42C6 @7 72>:=J 2E E96 D2>6 E:>6]k^Am
kAms@?VE J@F E9:?< E92E 9:D H:76 925 2 DEC@?86C :?7=F6?46 @? E96 <:5D E92? 96 5:5n *6D @C ?@n x E9:?< E92E r2C>6=2 2?5 E96C6 2C6 2== E96D6 D:>:=2C EJA6D @7 >@G:6D 2?5 D9@HD E92E 86E :?E@ E92E >27:2 DEF77] xEVD :EVD 2=H2JD E96 D2>6 H96C6 E96J ECJ E@ A2:?E E96 DA@FD6 2D <:?5 @7 =:<6[ J@F <?@H[ D@>6 F?H:EE:?8 3JDE2?56C]k^Am
kAmqFE E96JVC6 7F==J E96J <?@H 6G6CJ@?6] %96J <?@H 6G6CJE9:?8] $96 <?@H D96 <?@HD H96C6 E96 8F?D 2C6 9:556? :? E96 H2==] $@[ J629[ :EVD =:<6 %96 #62= w@FD6H:G6D @7 }6H y6CD6J[ 2D >F49 2D E96J 24E =:<6 E96J 5@?VE <?@H H92EVD 8@:?8 @? :? E96:C 3FD:?6DD6D[ E96JVC6 C:89E E96C6] p?5 H96? E96J 8@ E@ 4@FCE[ E96JVC6 ;FDE 2D 8F:=EJ 2D E96 9FD32?5]k^Am
kAm$@ xVG6 AC@323=J D66? 6G6CJ 6A:D@56 @7 %96 $@AC2?@D 2E =62DE E9C66 E:>6D 3642FD6 x H2E4965 :E H96? :E 42>6 @FE :?:E:2==J] p?5 E96? x 2=D@ 2 =@?8 E:>6 28@ H2D HC:E:?8 2 H66<=J 4@=F>? 7@C ?6HDA2A6CD :? }6H y6CD6J H:E9 >J E9@F89ED 23@FE %96 $@AC2?@D 6249 H66<] $@ xV5 H2E49 :E E96?] p?5 E96? 2 76H J62CD 28@[ x 24EF2==J C6H2E4965 E96 H9@=6 D6C:6D 282:?[ 2?5 x E9@F89E :E 96=5 FA]k^Am
kAm~E96C E92? E96 7=:A A9@?6D[ J@F <?@H[ E96 46== A9@?6 E649?@=@8J 492?865] qFE x E9@F89E 3J 2?5 =2C86[ E96 D9@H :ED6=7 96=5 FA G6CJ H6==] xE H2D 2=H2JD E96 D2>6 E9:?8 H:E9 r2C>6=2[ H96C6 D96 H@F=5 86E 2?8CJ] %@?J 8@E 2 492?86 2?5 E96? 96 H@F=5 D9@H FA H:E9 2 !@CD496 r2J6??6 @C 2 5:2>@?5 ?64<=246] p?5 E96? D96VD =:<6[ x =@G6 J@F[ %@?J]k^Am
kAmp?5 E96? x H@F=5 :E H@F=5 E@E2==J 492?86 96C 56>62?@C 7@C 23@FE E9C66 6A:D@56D[ 2?5 E96? :E H@F=5 <:?5 @7 8@ 324< :? E96 @E96C 5:C64E:@?] %92EVD E96 D64C6E] %92EVD E96 D64C6E E92E 2 72E96C =62C?D 23@FE 2 >@E96C] *6A] #:89E] p3D@=FE6=J] ~<2J] #65 u@C>2? H2D 2 =@F5[ >@FE9J @?6] qFE E96? J@F 86E E@ (2C5 r=62G6C] (92E :? E96 96== 5:5 (2C5 r=62G6C 6G6C 5@nk^Am
kAm(96? 96 AFE @? E96 DF:En w6 H6?E E@ H@C< 2?5 96 42>6 9@>6[ 2?5 E96? 96 H2D D6CG65 2 5C:?< @C H92E6G6C[ 2?5 96 C625 E96 ?6HDA2A6C 2?5 925 E@ 36 <:?5 @7 E96 ;F586 @7 E96 <:5D H6?E[ ~9[ J@F 36EE6C 8@ D66 J@FC 72E96C] p?5 E96? 96 H@F=5 <:?5 @7 =:<6 E2<6 2? 6J63C@H E@ E96> 2?5[ 2?5 H6==[ ?@H[ q62G6C[ H92E 92AA6?65nk^Am
kAmp== E92E <:?5 @7 (6==[ H6C6?VE r=62G6C H2D 2 3:8 2 2 3:8 72<6 96 5:5 ?@E9:?8 D@ J6E 96 86ED @? E96 =:DE @7 E96 36DE @7 E96 36DE 525D 2?5 E96? xV5 36 C6>:DD ?@E E@ >6?E:@? r=:77 wFIE23=6] ~9[ J629] x 5:5?VE <?@H H92E E@ 5@ H:E9 9:>] (92En x =@G65 :E] (6==[ ?@H H6VC6 H6VC6 5@:?8 E96 492C24E6C[ ?@E E96 ?@E E96 A6CD@?]k^Am
kAmp== C:89E] qFE H92E x =@G65 23@FE r=:77 wFIE23=6 :D E92E E96 <:5D EC:65 E@ D49>@@K6 9:> 2?5[ J@F <?@H[ E96J H@F=5 ECJ E@ FD6 E92E] ~9[ 525[ J@FVC6 ;FDE D@ H@?56C7F=] p?5 J@F <:5D 2C6 ;FDE DEFA:5] w6 H@F=5 ;FDE 42== E96> @FE @? E9:?8D] p?5 :E H2D =:<6 :E H2D 2 525 H9@ H2D @? E@ E96>] p?5 x 5@?VE E9:?< H6 925 D66? 525D H9@ H6C6 @? E@ E96:C <:5D 2?5 9@H E96J ;FDE <:?5 @7 H@C< E96:C H:=6D 3642FD6 xV== 36E 2?J >@?6J E92E J@FC 52F89E6CD H@C< J@F]k^Am
kAm~9 J629[ J629] *@F <?@H[ p?5 J6E 96C6 H2D 2 525 H9@ D2:5[ }@[ xV> ?@E 3FJ:?8 :?E@ E92E] p?5 x 5@?VE <?@H H92E J@F <?@H 9:D ;@3] (6==[ H92E 6I24E=J H2D :E E92E 96 5:5n q642FD6 96 DE2J65 2E 9@>6 2== E96 E:>6] qFE x 5:5 6?;@J H2E49:?8 E92E 5J?2>:4] x =:<65 E96 5J?2>:4] p?5 E96? E96 H:76 H9@ 925 E96 FAA6C 92?5 @? 9:> H2D 2 2? :?E6C6DE:?8 <:?5 @7 5J?2>:4]k^Am
kAmx E9@F89E (2=E6C (9:E6[ 4@F=5 96 36 4@?D:56C65 2 8@@5 525 @C 2 325n %92E x 5@?VE <?@H] x H2D H2D?VE DFC6 :7 x H2?E65 E@ AFE 9:> @? >J =:DE @C ?@E] x @?6 92?5 x E9@F89E 96 H2D J@F <?@H[ 96VD E9:?<:?8 23@FE 9:>D6=7] w6VD 96VD AC6DF>23=J E6C>:?2==J :== 2?5 96VD =@@<:?8 @FE 7@C E96 =@?8 E6C> 8@@5 @7 9:D 72>:=J]k^Am
kAmqFE 96 2=D@ 925 2 =@E @7 7=2HD :? 9:D A=2??:?8 2?5 6I64FE:@?] r2? 325 6BF2= 8@@5n x 5@?VE <?@H] %92EVD @?6 @7 E9@D6 E9:?8D] p== C:89E[ E96? H92E 23@FE E96 >@?DE6C 525D =:<6 v@>6K p552>D @C w6C>2? |F?DE6Cn %96J H6C6 7F? 525D] s@ E96J 7:E :? E96C6n s@ E96Jn *@F <?@H[ 2?5 x 5@?VE D2H x 5:5?VE D66 2?J <:?5 @7 A2C6?E:?8 E92E H6?E @? H:E9 E96>]k^Am
kAm}@[ E96C6 H2D ?@?6] x 2=H2JD x E9:?< x AC676CC65 v@>6K p552>D] $@ 2D 2 72E96C[ J629[ w6C>2? H2D DEFA:5] *629] p?5 96 H2D ;FDE <:?5 @7 3F>3=:?8 2C@F?5[ H9:49 :D?VE F?=:<6 2 =@E @7 >6? 4FCC6?E=J] (6VG6 DE:== 8@E s2? r@??6C @? E96 r@??6CD 2?5 96 92D 492?865 @G6C E96 J62CD] xVG6 AC@323=J D66? EH@ 6A:D@56D E@E2=] x E9:?< x H2E4965 >2J36 @?6 6A:D@56 H96? E96J C63@@E65 :E 2D E96 ?6H #@D62??6 D9@H[ 2?5 E96? ?@E =@?8 28@[ ;FDE 2=>@DE 3J 244:56?E[ x <:?5 @7 H2E4965 2 3:E @7 2? 6A:D@56 @7 %96 r@??6CD 2?5 :E H2D 7:?6]k^Am
kAmx =:<65 9:> 2D 2 525 :? E96 @C:8:?2= D6C:6D[ 3FE x 2=D@ E9@F89E 96 H2D 2 4=2DD:4 3=F6 4@==2C[ C:89En s@ H6 <?@H H92E 96 6G6? 5:5n x 5@?VE 6G6? C6>6>36C] qFE 96 H2D 2 H@C<:?8 >2?VD 525] *@F H@C< 2E D@>6 <:?5 @7 724E@CJ A=2?E[ H92E6G6C] qFE 96 H2D] w6 H2D 2 D@=:5 |:5H6DE] *629[ H@C<:?8 525] xE H2D]k^Am
kAmw6 H@F=5 >2<6 DFC6 E96J DE2J65 27=@2E ?@ >2EE6C H92E] xE >62?E E92E 96 925 E@ 5@ 2?@E96C ;@3 @C 925 E@ 5@ D@>6E9:?8 6=D6] %96J H6C6 8@:?8 E@ DE2J 27=@2E] p?5 x =:<6 E92E 96 5:5 :? x?5F=865 #@D62??6 :? 96C <:?5 @7 A:A6 5C62>D] |> 9>>] (9:49 H2D :?E6C6DE:?8] qFE x E9:?< E9:?8D 2C6 2 =:EE=6 2 =:EE=6 324< E@ ?@C>2= H:E9 E96 ?6H D6C:6D]k^Am
kAmx 5@?VE <?@H] qFE 9@H 23@FE uF== w@FD6 s2??J %2??6Cn *629[ 96 H2D 2 =:EE=6 E@@ FA362E 7@C >6] x 5@?VE <?@H E92E E96 D9@H H2D 7F? E@ H2E49 2D 2 <:5] |J 52F89E6CD H2E49 E92E D9@H @? DEC62>] *@F <?@H[ H6 H6 EFC?65 @? uF==6C w@FD6 7@C 23@FE b_ D64@?5D 2?5 E96? 7=:AA65 :E @77] p?5 x[ x 2E E96 E:>6 H96? :E 42>6 @FE[ H6 E9@F89E :E H2D 2 =:EE=6 E@@ 8C@H? FA 7@C >J <:5D]k^Am
kAm*629] $@ E96J 4@F=5 AC@323=J H2E49 :E ?@H] %96J H2E49 E96J H2E4965 E96 @C:8:?2= D6C:6D uC@?E E@ 324< 2?5 =@G65 :E H96? :E 2:C65 @C:8:?2==J] x 6?;@J65 :E] x H2E49 :E ?@H 2?5 E96 D9@HD 2C6 E@ >6 2C6 G6CJ E@F89 E@ H2E49 3642FD6 x E9:?< :EVD ;FDE :EVD ?@E C62=:DE:4] {:<6 J@F 42? 277@C5 E9:D 9@FD6] xEVD AC@323=J Sg >:==:@? 2?5 $2? uC2?4:D4@[ J@FC 3F55:6D 2C6 =:G:?8 H:E9 J@F]k^Am
kAm(92EVD E92E 2== 23@FEn xEVD ;FDE :E H2D 2 DEC2?86[ J@F <?@H[ :? C6EC@DA64E[ 2 G6CJ DEC2?86 D9@H E@ >6] p =@E @7 >6>@C:6D H:E9 E9@D6 492C24E6CD] qFE J629[ H6==[ E92EVD] ~9[ 2?5 E96? >@C6 C646?E=J[ q=24<:D9 sC6] x?E6C6DE:?8] qFE x 7@F?5 E92E 96 J6==65 2 =@E 2?5 x 5:5 ?@E H2E49 E92E D9@H] $@ J629[ x E9@F89E 96 J6==65 E@@ >F49 7@C 9:D @H? 8@@5 2?5 H2D 2=H2JD <:?5 @7 7=FDE6C65 2?5 x 5:5?VE C62==J 42C6 7@C E92E]k^Am
kAmx =:<6 p?E9@?J[ E9@F89] x E9:?< 96VD 2 8C62E 24E@C[ 3FE x 5@?VE <?@H E92E 96 ?646DD2C:=J 96 H2D >@C6 :? E96 =:?6 @7 v6@C86 y6776CD@?] x H2?E E@ 36 9@?6DE 23@FE 2== E92E] p?5 J629[ 2?5 D@ C:89E ?@H[ x 5@?VE <?@H E92E E96C6 :D 2 525 =:<6 y24< !62CD@? H96C6 J@F H@F=5 8@[ @<2J[ E92EVD @FC 3:8 %' 525 C:89E ?@H]k^Am
kAm(92E 23@FE p== :? E96 u2>:=Jn %96C6VD 2 4=2DD:4 %' 525 7@C J@F] *629] p?5 x 5@?VE <?@H E92E 96 H2D C62==J E92E 72E96C=J <?6H] w6 5:5?VE E9:?< |62E w625 H2D 8@@5 6?@F89 7@C 9:D 52F89E6C] #:89En x >62?[ 96VD AC@E64E:?8 9:D 52F89E6C[ 3FE x 5@?VE <?@H E92E 96 6G6C 5:5 2?JE9:?8] *@F <?@H[ A2CE:4F=2C=J x 5@?VE <?@H s25[ =:<6[ <?@H 23@FE H96? 96 H2D :? pC49:6VD A=246]k^Am
kAmqFE x *629[ x ;FDE x 5@?VE E9:?< 96VD 4@?D:56C65 2 525 2E 2==] }@[ x E9:?< E92EVD >@C6 @7 E96 D9@H :D[ J@F <?@H[ E96 pC49:6 qF?<6C 492C24E6C G6CJ 8C@F?5 3C62<:?8 7@C E96 E:>6[ J@F <?@H[ E@ E24<=6 :DDF6D H:E9 C246 2?5 :? 2== @7 E92E 5FC:?8 E96 D6G6?E:6D] qFE 36J@?5 E92E[ :E 5@6D 2 8C62E ;@3 @7 42AEFC:?8 x >62?[ x 5@?VE E9:?< E9@D6 6A:D@56D 4@F=5 6G6C CF? E@52J 3642FD6 E96C6 H6C6 E@@ >F49 A@=:E:42= 5:D4@FCD6 23@FE E96 A@:?ED E92E E96J E2<6]k^Am
kAmqFE :E :D 72D4:?2E:?8 H96? J@F =@@< 2E E96> :? C6EC@DA64E 2?5 J@F E9:?<[ >J v@5[ E96D6 H6C6 E9:?8D E92E H6C6 36:?8 E9C@H? @FE @? E96 E6=6G:D:@? 2:CH2G6D H96? H6 H6C6 ;FDE[ x 8F6DD[ ?2:G6] *629[ 2 =@E 92D 492?865 D:?46 E96? E92E :D] x 5@?VE <?@H H9:49 J@F 4@F=5 5@ :E] xD E92E E96 =2DEn *629[ x E9:?< E92EVD 23@FE :E @? >J =:DE]k^Am
kAm*@F 4@G6C65 2 =@E @7 8C@F?5 E96C6] x 925 2 76H :? >:?5 p82:?[ s2CE9 '256C] }@E E96 36DE[ s25] w6 5:5 ECJ E@ C64@?4:=6 H:E9 9:D D@? 2E E96 6?5] ~<2J[ 3FE ?@H E9:?< 23@FE E9:D] (6C6 H6 ;FDE 5FA65 :?E@ E9:?<:?8 96VD 325 3642FD6 @7 E96 A6CDA64E:G6 H6 8@En ~C H2D 96 ;FDE] *629[ J@F D@F?5 G6CJ ~3:\(2? z6?@3: E96C6]k^Am
kAmxEVD ;FDE 7C@> 2 5:776C6?E A@:?E @7 G:6H[ C:89En x >62?[ 7C@> 9:D A6CDA64E:G6[ 96 H2D AC@323=J 2 8C62E 525] *629[ J629[ J629] z?@H[ 96 D=2F89E6C65 2== E96 J@F?8=:?8D] %92EVD 2== H6 <?@H] w6 H6?E :?E@ E96 y65: E6>A=6] p?5 H92E J@F H@?VE 5@ 7@C J@FC <:5D[ C:89En x <?@H[ #:89E[ tI24E=J] (6VC6 8@:?8 E@ 8@ C67:== E92E 3F4<6E[ E9@F89] %92EVD C:89E :? E96 >:55=6 @7 E96 >2?E=6]k^Am
kAm(96? J@F E9:?<[ @9[ x 42?VE H2E49 E9:D 2?J>@C6[ J@F 8@ 324< 2?5 86E 2? 6IEC2 7:==] x 2> =@@<:?8 7@CH2C5 E@ >J A@A4@C?] p?J 2?JE9:?8 @? E96 9@C:K@?[ qCF46[ 367@C6 H6 D:8? @77[ J@F <?@H[ x C62==J 5@ H2?E E@ 5:8 :?E@ E96 7=2D9[ D@ :7 J@F 86E 2 492?46[ K:A @G6C E@ 7=2D9 2?5 D66 E92E 3642FD6 E92E 92D 366? DF49 2 EC@F3=65 7:=> 2== 5FC:?8 :ED 5FC2E:@?]k^Am
kAmp?5 ?@H =6EVD D66 :7 E96 9JA6 24EF2==J :7 E92E H2D A2CE @7 E96 9JA6 @C :7 :?5665 E9:D H2D E92E 7:=> E92E 925 E@ 36 C6=62D65 3642FD6 :E :D D@ 8C62E] $@ :7 J@F 86E 2 492?46[ A=62D6 D66 E92E] p?5 H6V== E2=< E96 u=2D9 ?6IE H66<[ 3642FD6 x C62==J H2?E E@ <?@H H96C6 J@F D2:5 xV> 8@:?8 E@ ECJ E@ 86E E96C6 3642FD6 >J 72>:=J :D 9625:?8 @FE @7 E@H?[ 3FE xV> DE:4<:?8 2C@F?5]k^Am
kAm$@ >2J36 x H:==] x H:== 92G6 2 52E6 52E6 6G6?:?8 H:E9 >6[ >JD6=7 2?5 x] p?5 E96C6 J@F 8@ 2?5 3C:?8 E92E 3F4<6E p?5 x 23D@=FE6=J 3C:?8 :? E96 3F4<6E] p== C:89E[ qCF46[ E92?<D 282:? 7@C 2?@E96C 6A:D@56] (6==[ %6CCJ[ w2AAJ u2E96CVD s2J[ E@@] p?5 92G6 =@ED @7 7F?] p?5 E@ 2== E96 72E96CD 2?5 =:DE6?6CD @FE E96C6 @C E96 72E96CD E92E H2?E E@ 36 72E96CD @C H92E6G6C :E >:89E 36[ 92AAJ u2E96CVD s2J]k^Am